<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8376</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8376</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Современные традиции организации подготовки специалистов в Горном институте</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Contemporary traditions of training organization at the Mining Institute</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Training of oil and gas specialists at the St. Petersburg Mining Institute</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Подготовка специалистов нефтегазового направления в Санкт-Петербургском  горном институте</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Slyusarev</surname>
            <given-names>N. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Слюсарев</surname>
              <given-names>Н. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Slyusarev</surname>
              <given-names>N. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mozer</surname>
            <given-names>S. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мозер</surname>
              <given-names>С. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mozer</surname>
              <given-names>S. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-07-06">
        <day>06</day>
        <month>07</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>163</volume>
      <fpage>152</fpage>
      <lpage>153</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2004-10-08">
          <day>08</day>
          <month>10</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2004-11-29">
          <day>29</day>
          <month>11</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-07-06">
          <day>06</day>
          <month>07</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© N. I. Slyusarev, S. P. Mozer</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. И. Слюсарев, С. П. Мозер</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. I. Slyusarev, S. P. Mozer</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8376">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8376</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены вопросы российского нефтегазового образования, отражены исторические этапы его развития в Санкт-Петербургском горном институте. Подчеркнута востребованность выпускников Горного института – основоположников ряда научных направлений в развитии теории и практики разработки месторождений углеводородов. Проведен анализ этапов отбора и подготовки специалистов в области разработки углеводородных месторождений в условиях современного общества. Отражена взаимосвязь рынка труда и уровня образованности выпускников – молодых специалистов. Показано, что подготовка высококвалифицированных специалистов в современных условиях невозможна без тесной связи высшего учебного заведения с производственными и научными объединениями.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The issues of Russian education in the field of oil and gas production are considered, the stages of its development at the St. Petersburg Mining Institute are described. The importance of graduates of the Mining Institute - initiators of a number of scientific trends in the development of theory and practice of hydrocarbon field development - is emphasized. The stages of selection and training of specialists in the field of hydrocarbon field development in the conditions of modern society are analyzed. The interrelation of the labor market and the level of education of graduates - young specialists is considered. Training of highly qualified specialists in modern conditions is impossible without close connection of higher educational institution with industrial and scientific associations.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
