<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8296</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8296</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Scientific bases of construction of the automated control systems of technological process of ore dressing of non-ferrous metals</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Научные основы построения автоматизированных систем управления технологическим процессом обогащения руд цветных металлов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shenderovich</surname>
            <given-names>E. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шендерович</surname>
              <given-names>Е. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shenderovich</surname>
              <given-names>E. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ЗАО Механобр Инжиниринг (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">ZAO Mekhanobr Engineering (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-11-22">
        <day>22</day>
        <month>11</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>165</volume>
      <fpage>213</fpage>
      <lpage>214</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2004-12-04">
          <day>04</day>
          <month>12</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-01-25">
          <day>25</day>
          <month>01</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-11-22">
          <day>22</day>
          <month>11</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2005 Е. М. Шендерович</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2005 E. M. Shenderovich</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. М. Шендерович</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. M. Shenderovich</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8296">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8296</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведены научные основы построения автоматизированных систем управления технологическим процессом. Обоснована необходимость рассмотрения горно-обогатительных и металлургических переделов на крупных предприятиях как автоматизированных технологических комплексов. Основой создания АСУТП является системный подход к процессу производства с выделением и совмещением в его рамках аспектов регулирования, управления и информации.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Scientific bases of construction of automated technological process control systems are given. The necessity of considering mining and metallurgical processing and metallurgical processes at large enterprises as automated technological complexes is substantiated. The basis for the creation of automated process control systems is a system approach to the production process with the allocation and combination of regulation, control and information aspects within its framework.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
