<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8285</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8285</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Use of technical standards at rationing of emissions of polluting substances into the atmosphere of production</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Использование технических нормативов при нормировании выбросов загрязняющих веществ в атмосферу производства</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Smolin</surname>
            <given-names>M. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Смолин</surname>
              <given-names>М. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Smolin</surname>
              <given-names>M. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ОАО «Институт Гипроникель» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO Gipronickel Institute (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-11-22">
        <day>22</day>
        <month>11</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>165</volume>
      <fpage>179</fpage>
      <lpage>181</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2004-12-07">
          <day>07</day>
          <month>12</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-01-16">
          <day>16</day>
          <month>01</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-11-22">
          <day>22</day>
          <month>11</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2005 М. А. Смолин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2005 M. A. Smolin</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. А. Смолин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. A. Smolin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8285">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8285</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>На основании удельных величин выбросов произведено сравнение технологий, применяемых крупнейшими мировыми производителями меди и никеля. Отмечены основные причины больших выбросов диоксида серы и металлсодержащей пыли металлургического производства ЗФ ОАО «ГМК «Норильский никель».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Based on specific emission values, the technologies used by the world's largest copper and nickel producers were compared. The main reasons for high emissions of sulphur dioxide and metal-containing dust from metallurgical operations of the Polar Division of MMC Norilsk Nickel are highlighted.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Буренин Н.С. Разработка и учет технических нормативов выбросов // Охрана воздушного бассейна городов и промышленных регионов: Сборник статей. СПб: НПК «Атмосфера», 2000. С.51-54.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мушкатин Л.М. Об оптимизации работы обогатительно-металлургического комплекса Норильского комбината / Л.М.Мушкатин, А.Г.Рябко, Н.П.Абрамов // Цветные металлы. 2000. № 2. С.20-25.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Парвияйнен А. Харьявалта: пять десятилетий совершенствования в металлургии // Цветные металлы. 1996. № 10. С.18-21.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ханниала П. Технология взвешенной плавки, разработанная концерном Оутокумпу, как ответ на новые требования к выплавке меди / П.Ханниала, И.Койо // Цветные металлы. 1996. № 10. С.22-25.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Continuing down the road to sustainable development. 2002 social and environmental report for Kennecott Utah Copper Corporation. Kennecott Utah Copper. 2003. 56 p. (www.kennecott.com).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Outokumpu and the environment 2002. Espoo: Outokumpu Oyj. 2003. 33 р. (www.outokumpu.com).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Reconciling environmental protection and business: Environmental statement. Norddeutsche Affinerie AG. 2002. 40 p. (www.na-ag.com).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2002 Sustainable development report. Noranda Inc. Falconbridge Limited. 2003. 20 р. (www.falconbridge.com).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">2003 Environmental, Health and Safety report. INCO. 2004. 61 p. (www.inco.com).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
