<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8236</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8236</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">X-ray luminescent separators of diamond-containing raw materials</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Рентгенолюминесцентные сепараторы алмазосодержащего сырья</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Bubyr</surname>
            <given-names>E. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Бубырь</surname>
              <given-names>Е. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bubyr</surname>
              <given-names>E. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Vladimirov</surname>
            <given-names>E. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Владимиров</surname>
              <given-names>Е. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Vladimirov</surname>
              <given-names>E. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kazakov</surname>
            <given-names>L. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Казаков</surname>
              <given-names>Л. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kazakov</surname>
              <given-names>L. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Levitin</surname>
            <given-names>A. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Левитин</surname>
              <given-names>А. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Levitin</surname>
              <given-names>A. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Malkov</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мальков</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Malkov</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mezhevich</surname>
            <given-names>A. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Межевич</surname>
              <given-names>А. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mezhevich</surname>
              <given-names>A. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff6">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mester</surname>
            <given-names>Yu. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Местер</surname>
              <given-names>Ю. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mester</surname>
              <given-names>Yu. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff7">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Morozov</surname>
            <given-names>V. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Морозов</surname>
              <given-names>В. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Morozov</surname>
              <given-names>V. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff8"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff8">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Raizman</surname>
            <given-names>V. Sh.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Райзман</surname>
              <given-names>В. Ш.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Raizman</surname>
              <given-names>V. Sh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff9"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff9">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Tatkin</surname>
            <given-names>L. Z.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Таткин</surname>
              <given-names>Л. З.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tatkin</surname>
              <given-names>L. Z.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff10"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff10">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">НПП «Буревестник» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OAO RPE Burevestnik (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-11-22">
        <day>22</day>
        <month>11</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>165</volume>
      <fpage>38</fpage>
      <lpage>40</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2004-12-04">
          <day>04</day>
          <month>12</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-01-21">
          <day>21</day>
          <month>01</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-11-22">
          <day>22</day>
          <month>11</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2005 Е. В. Бубырь, Е. Н. Владимиров, Л. В. Казаков, А. И. Левитин, А. В. Мальков, А. Н. Межевич, Ю. А. Местер, В. Г. Морозов, В. Ш. Райзман, Л. З. Таткин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2005 E. V. Bubyr, E. N. Vladimirov, L. V. Kazakov, A. I. Levitin, A. V. Malkov, A. N. Mezhevich, Yu. A. Mester, V. G. Morozov, V. Sh. Raizman, L. Z. Tatkin</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. В. Бубырь, Е. Н. Владимиров, Л. В. Казаков, А. И. Левитин, А. В. Мальков, А. Н. Межевич, Ю. А. Местер, В. Г. Морозов, В. Ш. Райзман, Л. З. Таткин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. V. Bubyr, E. N. Vladimirov, L. V. Kazakov, A. I. Levitin, A. V. Malkov, A. N. Mezhevich, Yu. A. Mester, V. G. Morozov, V. Sh. Raizman, L. Z. Tatkin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8236">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8236</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведена краткая историческая справка об аппаратурной реализации рентгенолюминесценции (РЛ) алмазов с целью обогащения природного алмазного сырья. Показано принципиальное различие между традиционными российской и западной технологическими обогатительными схемами. Дана общая характеристика алмазных РЛ-сепараторов и приведены основные технические данные комплекса последних отечественных моделей. Перечислены алмазодобывающие предприятия, эксплуатирующие РЛ-сепараторы, созданные НПП «Буревестник», ОАО.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>A brief historical background is given on the hardware realization of X-ray fluorescence (XRF) of diamonds for the purpose of enrichment of natural rough diamonds. The prin- ticipal difference between the traditional Russian and Western technological enrichment schemes is shown. The general characterization of diamond RL-separators is given and the main technical data of the complex of the latest domestic models are given. Diamond mining enterprises operating RL-separators created by OAO Burevestnik Research and Production Enterprise, OJSC.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
