<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8180</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8180</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Мониторинг окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental monitoring</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Automated database "Information system of CO2-monitoring of metallurgical production"</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Автоматизированная база данных «информационная система СО2-мониторинга металлургического производства»</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Simonyan</surname>
            <given-names>L. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Симонян</surname>
              <given-names>Л. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Simonyan</surname>
              <given-names>L. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский государственный институт стали и сплавов (технологический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow State Institute of Steel and Alloys (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Potapochkin</surname>
            <given-names>A. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Потапочкин</surname>
              <given-names>А. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Potapochkin</surname>
              <given-names>A. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Московский государственный институт стали и сплавов (технологический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Moscow State Institute of Steel and Alloys (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-12-15">
        <day>15</day>
        <month>12</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>166</volume>
      <fpage>126</fpage>
      <lpage>128</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2005-01-02">
          <day>02</day>
          <month>01</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-02-22">
          <day>22</day>
          <month>02</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-12-15">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2005 Л. М. Симонян, А. Н. Потапочкин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2005 L. M. Simonyan, A. N. Potapochkin</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Л. М. Симонян, А. Н. Потапочкин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">L. M. Simonyan, A. N. Potapochkin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8180">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8180</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В последние десятилетия в сферу мировой политики вошла проблема так называемого глобального потепления климата. Рост средней температуры на планете многие ученые связывают с увеличением концентрации СО2, вызванной увеличением промышленного производства, в первую очередь количества сжигаемого топлива. Для оценки и сравнения влияния металлургических технологий на выбросы СО2 предлагается автоматизированная база данных (АБД) «Информационная система СО2-мониторинга металлургического производства». АБД позволяет на основе данных о потреблении углеродсодержащих материалов анализировать потребление углерода и выбросы СО2 на различных предприятиях и делать выводы о степени прогрессивности применяемых металлургических технологий.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The problem of global climate warming entered the orbit of world politics in the second half of the last century. Many scientists attribute the increase in CO2 concentration to the increase in commercial production and, first of all, to the increase in the amount of coal and fuel burned. In this paper, an automated database (ADB) "Intelligent system of CO2-monitoring of metallurgical production" is proposed to evaluate and compare the impact of metallurgical technologies on CO2 emissions. The ABD allows to analyze the carbon and blowing CO2 consumption at different enterprises on the basis of data on the consumption of carbon materials and to draw conclusions about the degree of progressiveness of the used metallurgical technologies.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Национальный доклад по проблемам изменения климата / Минэкономразвития. М., 2002.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сталь на рубеже столетий / Под ред. Ю.С.Карабасова / МИСиС. М., 2001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Стратегический анализ Киото-Марракешской системы / М.Граб, Т.Бреэр, Б.Мюллер и др.; Королевский институт международных дел. Лондон, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
