<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8175</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8175</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Мониторинг окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Environmental monitoring</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Regional monitoring of natural emergencies on the basis of means of remote sensing of the Earth</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Региональный мониторинг природных чрезвычайных ситуаций на основе средств дистанционного зондирования земли</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kobernichenko</surname>
            <given-names>V. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Коберниченко</surname>
              <given-names>В. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kobernichenko</surname>
              <given-names>V. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский государственный технический университет - УПИ (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural State Technical University (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ivanov</surname>
            <given-names>O. Yu.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Иванов</surname>
              <given-names>О. Ю.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ivanov</surname>
              <given-names>O. Yu.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский государственный технический университет - УПИ (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural State Technical University (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zraenko</surname>
            <given-names>S. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Зраенко</surname>
              <given-names>С. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zraenko</surname>
              <given-names>S. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Уральский государственный технический университет - УПИ (Екатеринбург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Ural State Technical University (Yekaterinburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2005-12-15">
        <day>15</day>
        <month>12</month>
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2005</year>
      </pub-date>
      <volume>166</volume>
      <fpage>110</fpage>
      <lpage>112</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2005-01-10">
          <day>10</day>
          <month>01</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-02-28">
          <day>28</day>
          <month>02</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2005-12-15">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2005 В. Г. Коберниченко, О. Ю. Иванов, С. М. Зраенко</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2005 V. G. Kobernichenko, O. Yu. Ivanov, S. M. Zraenko</copyright-statement>
        <copyright-year>2005</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. Г. Коберниченко, О. Ю. Иванов, С. М. Зраенко</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. G. Kobernichenko, O. Yu. Ivanov, S. M. Zraenko</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8175">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8175</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Разработана технология регионального мониторинга окружающей среды и состояния природно-технических комплексов на основе использования данных, получаемых космическими средствами наблюдения. Определены требования к составу и структуре алгоритмического и программного обеспечения для предварительной и тематической обработки изображений, а также рекомендации по интеграции геоинформационных систем и программных комплексов обработки данных дистанционного зондирования.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The technology of regional monitoring of the environment and the state of natural-technical complexes based on the use of data obtained by space observation means has been developed. The requirements to the composition and structure of algorithmic and software for preliminary and thematic image processing, as well as recommendations for the integration of geo-information systems and software complexes for remote sensing data processing are defined.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Коберниченко В.Г. Использование данных космических систем наблюдения для мониторинга и прогнозирования чрезвычайных ситуаций на региональном уровне // Вестник УГТУ – УПИ. Екатеринбург, 2004. № 15 (45).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Коберниченко В.Г. Применение дистанционного зондирования Земли для мониторинга опасных природных явлений и техногенных чрезвычайных ситуаций / В.Г.Коберниченко, С.М.Зраенко, О.Ю.Иванов // 10-я Междунар. науч.-техн. конф. «Радиолокация, навигация, связь» / НПФ «САКВОЕЕ». Воронеж, 2004.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шахраманьян М.А. Новые информационные технологии в задачах обеспечения национальной безопасности России (природно-техногенные аспекты) / ФЦ ВНИИ ГОЧС. М., 2003.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Экологический мониторинг: Учеб. пособие / В.Л.Советкин, В.Г.Коберниченко, С.В.Карелов, С.В.Маняченков, М.А.Сапрыкин; Под. ред. Ю.Г.Ярошенко / УГТУ – УПИ. Екатеринбург, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
