<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8093</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8093</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Освоение подземного пространства</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Development of underground space</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Goals, tasks and content of environmental monitoring</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Цели, задачи и содержание мониторинга окружающей среды</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shanina</surname>
            <given-names>K. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шанина</surname>
              <given-names>К. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shanina</surname>
              <given-names>K. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2006-03-30">
        <day>30</day>
        <month>03</month>
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <volume>167</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>156</fpage>
      <lpage>158</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2005-06-06">
          <day>06</day>
          <month>06</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-07-18">
          <day>18</day>
          <month>07</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2006-03-30">
          <day>30</day>
          <month>03</month>
          <year>2006</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2006 К. С. Шанина</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2006 K. S. Shanina</copyright-statement>
        <copyright-year>2006</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">К. С. Шанина</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">K. S. Shanina</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8093">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8093</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Для рационального решения актуальной проблемы обеспечения стабильного функционирования экосистем необходимо четко обозначить цели, задачи и содержание основного мероприятия данного вопроса – мониторинга окружающей среды, что и проделано в работе. Кроме того, на основе анализа разработок ведущих ученых определено понятие, разработана общая схема функционирования целей и задач, а также описана подробная классификация видов мониторинга.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>In order to rationally solve the urgent problem of ensuring stable functioning of ecosystems, it is necessary to clearly outline the goals, objectives and content of the main activity of this issue - environmental monitoring, which is done in the paper. In addition, based on the analysis of the developments of leading scientists, the concept is defined, a general scheme of functioning of goals and objectives is developed, and a detailed classification of types of monitoring is described.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Варламов А.А. Мониторинг земель: Учебное пособие. М.: ГУЗ, 2000. 156 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Экодинамика и экологический мониторинг Санкт-Петербургского региона в контексте глобальных изменений / К.Я.Кондратьев, А.А.Григорьев, А.К.Фролов и др. СПб: Наука, 1990. С. 221.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
