<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8068</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8068</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело. Экология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining. Ecology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Peculiarities of geological structure of Vasilievsky Island and their connection with the condition of the housing stock</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Особенности геологического строения Васильевского острова и их связь с состоянием жилого фонда</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kuznetsova</surname>
            <given-names>D. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кузнецова</surname>
              <given-names>Д. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kuznetsova</surname>
              <given-names>D. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2006-03-30">
        <day>30</day>
        <month>03</month>
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <volume>167</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>74</fpage>
      <lpage>75</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2005-06-25">
          <day>25</day>
          <month>06</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-07-27">
          <day>27</day>
          <month>07</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2006-03-30">
          <day>30</day>
          <month>03</month>
          <year>2006</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2006 Д. С. Кузнецова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2006 D. S. Kuznetsova</copyright-statement>
        <copyright-year>2006</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Д. С. Кузнецова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">D. S. Kuznetsova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8068">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8068</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Актуальность темы определяется двумя факторами. Во-первых, интенсивным развитием строительства в крупных промышленных и культурных центрах России. Здесь ряд инженерных аспектов, в частности, состояние грунта, нередко приносятся в жертву соображениям экономической целесообразности. Во-вторых, проведением исследования параметров геологической среды на начальном этапе строительных мероприятий. При этом геологическая среда может быть нестационарной в силу, например, сезонных процессов протаивания и промерзания верхней части разреза, ползучести разуплотненного четвертичного комплекса, малых подвижек по плоскости разломов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The relevance of the topic is determined by two factors. Firstly, intensive development of construction in large industrial and cultural centers of Russia. Here a number of engineering aspects, in particular, the state of the soil, are often sacrificed to considerations of economic feasibility. Secondly, the study of geologic environment parameters at the initial stage of construction activities. In this case, the geological environment may be non-stationary due to, for example, seasonal processes of thawing and freezing of the upper part of the section, creep of the decompacted Quaternary complex, small movements along the fault plane.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Межеловский Н.В. Экология геологической среды / Н.В.Межеловский, А.А.Смыслов. СПб; М,: Недра России, 2002. Т.2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Амантов А.В. Компьютерный атлас «Геология и полезные ископаемые восточной части Финского залива» // Региональная геология и металлогения. 2002. № 15. С.120-132.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
