<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-8045</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8045</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экономика и менеджмент</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Economics and management</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The agreement between the government of the republic of Poland and the government of the Russian Federation concerning the avoidance of double taxation with respect to income and property taxes</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mazurkiewicz</surname>
            <given-names>Bartłomiej </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Mazurkiewicz</surname>
              <given-names>Bartłomiej </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mazurkiewicz</surname>
              <given-names>Bartłomiej </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Университет науки и технологии (Краков, Польша)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">University of Science and Technology (Krakow, Poland)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2006-04-07">
        <day>07</day>
        <month>04</month>
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <volume>167</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>350</fpage>
      <lpage>352</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2005-07-30">
          <day>30</day>
          <month>07</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-08-12">
          <day>12</day>
          <month>08</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2006-04-07">
          <day>07</day>
          <month>04</month>
          <year>2006</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2006 Bartłomiej  Mazurkiewicz</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2006 Bartłomiej  Mazurkiewicz</copyright-statement>
        <copyright-year>2006</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Bartłomiej  Mazurkiewicz</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Bartłomiej  Mazurkiewicz</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8045">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/8045</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>22 мая 1992г. было подписано соглашение между правительствами Республики Польша и Российской Федерации, касающееся упразднения системы двойного налогообложения в отношении подоходного налога и налога на собственность. Необходимость подписания этого соглашения объясняется намерением обеих сторон развивать и укреплять деловое, научное, техническое и культурное сотрудничество между государствами и избежать двойного налогообложения при взимании подоходного налога и налога на собственность. Рассматриваются основные преимущества такого законодательного регулирования.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>On May 22, 1992, an agreement was signed in Moscow between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Russian Federation for the avoidance of double taxation with respect to income and property taxes. The basis for the conclusion of this agreement was the intention of the parties to develop and strengthen business, scientific, technical and cultural cooperation between these states, as well as the intention to eliminate double taxation on income and property taxes. The article shows the main advantages of such regulation.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
