<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7991</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7991</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело. Экология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining. Ecology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The technical investigations of sprayers in Poland in aspect of protection of natural environment</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Wilczok</surname>
            <given-names>Grzegorz </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Wilczok</surname>
              <given-names>Grzegorz </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Wilczok</surname>
              <given-names>Grzegorz </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Сельскохозяйственный университет Вроцлава (Польша)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Agricultural University of Wroclaw (Poland)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2006-04-07">
        <day>07</day>
        <month>04</month>
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <volume>167</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>179</fpage>
      <lpage>180</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2005-07-14">
          <day>14</day>
          <month>07</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-08-29">
          <day>29</day>
          <month>08</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2006-04-07">
          <day>07</day>
          <month>04</month>
          <year>2006</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Grzegorz  Wilczok</copyright-statement>
        <copyright-year>2006</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Grzegorz  Wilczok</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Grzegorz  Wilczok</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7991">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7991</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Загрязнение сельхозугодий в результате применения химических методов является серьезной проблемой для многих стран. Необходимо минимизировать угрозу загрязнения окружающей среды, исходящую от применения химических способов защиты растений. Химическое обработка производится надлежащим образом только в случае применения технически эффективного оборудования. Поэтому представляется целесообразным проведение сертификационного исследования такого оборудования. С 1999 г. в Польше проводится обязательные технические испытания распылительных аппаратов. Эти испытания выявляют надежность работы агропульверизаторов. Законодательной основой системы технических испытаний является Закон о защите сельхозпродукции.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Pollution of the agricultural environment due to the use of chemicals is a serious problem in many countries. Its aim should be to minimize the threat of contamination arising from chemical crop protection. Chemical intervention will only be done properly when it is done with technically efficient equipment. Therefore, it became necessary to introduce certification studies of plant protection equipment. Since 1999 mandatory technical tests of sprayers have been started in Poland. These tests check the serviceability of the sprayer. The legal basis for the system of technical tests of sprayers was the Plant Protection Act.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hołownicki R. 2004: Badania okresowe opryskiwaczy w UE. Materiały Konferencyjne «Racjonalna Technika Ochrony Roślin», Poznań 13-14 październik 2004 r. s.50-55.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Langenakens J. 2000: Inspektion of sprayers – Status of European Standards Materiały Konferencyjne «Racjonalna Technika Ochrony Roślin», Skierniewice 14-15 listopada 2000 r. s.39-46.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Sobkowiak B., Popławski Z. 2003: Badania sprzętu ochrony roślin w Polsce stan obecny oraz przewidywane perspektywicznie zmiany. Materiały szkoleniowe XI Krajowe Seminarium «Stosowanie Agrochemikaliów», Puławy 22-23 października 2003 r. s.49-56.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
