<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7949</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7949</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Prevention of formation and negative influence of persistent water-in-oil emulsions by sucker rod well pumping units</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Предупреждение образования и отрицательного влияния на условия эксплуатации штанговыми скважинными насосными установками стойких водонефтяных эмульсий</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lutfullin</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лутфуллин</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lutfullin</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Альметьевский государственный нефтяной институт (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Almetyevsk State Oil Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2006-04-07">
        <day>07</day>
        <month>04</month>
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <volume>167</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>29</fpage>
      <lpage>31</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2005-07-17">
          <day>17</day>
          <month>07</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2005-08-05">
          <day>05</day>
          <month>08</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2006-04-07">
          <day>07</day>
          <month>04</month>
          <year>2006</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2006 А. А. Лутфуллин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2006 A. A. Lutfullin</copyright-statement>
        <copyright-year>2006</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Лутфуллин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Lutfullin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7949">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7949</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Обводнение продукции скважин на поздней стадии разработки нефтяного месторождения приводит к образованию водонефтяных эмульсий. Наиболее стойкие ВНЭ формируются при обводненности 30-80 %, что приводит к «зависанию» штанг и, в конечном результате, к обрыву штанговой колонны. ВНЭ отличаются повышенными по сравнению с пластовой нефтью значениями вязкости и начального напряжения сдвига. Рост вязкости ВНЭ при механическом воздействии штанг завершается на первой от насоса трети колонны подъемных труб, при дальнейшем подъеме вязкость смеси увеличивается не столь интенсивно, ее рост обусловлен снижением температуры и давления по мере подъема к устью скважины. Предлагаются мероприятия и устройство, которые способствуют снижению гидродинамического сопротивления движению штанг, сопровождаемого уменьшением нагрузок.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Water encroachment of well products at late stages of oil field development leads to formation of oil-in-water emulsion. At water cut of 30-80% three-component emulsions are formed, which lead to rod sticking and, eventually, to rod string breakage. Water-in-oil emulsions differ from crude oil in both viscosity and initial shear stress. The increase in viscosity of water-in-oil emulsions when the rods are mechanically actuated occurs approximately in the first third of the lift string, starting at the pump. At further lifting the viscosity of the mixture increases not so intensively, and its growth is due to the decrease in temperature and pressure during the ascent to the wellhead. In the work measures are proposed to reduce the hydrodynamic resistance to rod movement at load reduction.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Валеев М.Д. Глубинно-насосная добыча вязкой нефти / М.Д.Валеев, М.М.Хасанов. Уфа: Башкнигоиздат, 1992. 147 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
