<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7762</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7762</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экология и охрана окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>ECOLOGY AND ENVIRONMENT</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The directions of development as a chance for small family farms</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mielczarek</surname>
            <given-names>Małgorzata </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Mielczarek</surname>
              <given-names>Małgorzata </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mielczarek</surname>
              <given-names>Małgorzata </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Сельскохозяйственная академия во Вроцлаве (Польша)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Agricultural Academy in Wrocław (Poland)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2007-04-11">
        <day>11</day>
        <month>04</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <volume>170</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>242</fpage>
      <lpage>245</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2006-08-26">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2006-10-22">
          <day>22</day>
          <month>10</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2007-04-11">
          <day>11</day>
          <month>04</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2007 Małgorzata  Mielczarek</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2007 Małgorzata  Mielczarek</copyright-statement>
        <copyright-year>2007</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Małgorzata  Mielczarek</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Małgorzata  Mielczarek</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7762">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7762</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Исследования проводились в 2004 г. в районе г.Радков среди фермеров, ведущих семей-ное хозяйство. Результаты демонстрируют отсутствие единого направления в развитии сель-ского хозяйства. Одновременно существуют фермерские хозяйства, использующие экологи-ческие, комплексные и традиционные методы производства. Сельскохозяйственная деятель-ность отвечает за треть экологического ущерба в регионе. Ожидается, что правительственныеорганы будут защищать окружающую среду и свяжут будущее региона с развитием агроту-ризма и производством экологически чистой продукции.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The survey was conducted in 2004 in Radków district among family farmers. The results show that there is no single direction in the development of agriculture. There are family farms with organic, integrated and traditional production methods, which coexist with each other. Agricultural activities account for 1/3 of the degradation of the natural environment in the region. The authorities are required to support pro-environmental activities and link the future of the region to the development of agro-tourism and organic food production.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Fiedor B.: Koncepcja stałego rozwoju(sustainable development ) “Środowiskowe bariery rozwoju gospodarczego a przemiany strukturalne w Polsce”. Jarnołtówek 1993.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Jędrzejczyk I.: Zarządzanie środowiskiem w przedsiębiorstwie turystycznym. [w:] „Sterowanie ekorozwojem”. Białystok 1998.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kopeć B.: Metodyka badań ekonomicznych w gospodarstwach rolnych. Skrypt AR we Wrocławiu nr 269, 1983.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Uglis J.: Zrównoważony rozwój gospodarstw rolnych w rejonie Kotliny Kłodzkiej. Mat. Komf. II Międzynarodowego Seminarium Naukowego Studentów i Młodych Pracowników Nauki. Jarosław 2000. S.307-317.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
