<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7723</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7723</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геодезия, геомеханика и подземное строительство</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geodesy, geomechanics and underground construction</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Special conditions of transportation routes construction in undermined areas in Czech Republic</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Special conditions of transporting routes construction in undermined areas in Czech Republic</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Broul</surname>
            <given-names>Jaroslav </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Broul</surname>
              <given-names>Jaroslav </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Broul</surname>
              <given-names>Jaroslav </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">VŠB–Technical University of Ostrava (Чехия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">VŠB - Технический университет г. Острава (Czechia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Husárik</surname>
            <given-names>Jiří </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Husárik</surname>
              <given-names>Jiří </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Husárik</surname>
              <given-names>Jiří </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">VŠB–Technical University of Ostrava (Чехия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">VŠB - Технический университет г. Острава (Czechia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2007-04-11">
        <day>11</day>
        <month>04</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <volume>170</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>97</fpage>
      <lpage>99</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2006-08-11">
          <day>11</day>
          <month>08</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2006-10-15">
          <day>15</day>
          <month>10</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2007-04-11">
          <day>11</day>
          <month>04</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2007 Jaroslav  Broul, Jiří  Husárik</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2007 Jaroslav  Broul, Jiří  Husárik</copyright-statement>
        <copyright-year>2007</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Jaroslav  Broul, Jiří  Husárik</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Jaroslav  Broul, Jiří  Husárik</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7723">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7723</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В регионах, где существуют подземные горные выработки, могут происходить не-которые изменения геологических и геотехнических соотношений, в основном гидро-геологического характера, что может стать причиной временных или постоянных нару-шений транспортных дорог, а также проседаний грунта (постоянных и дискретных),сдвигов грунта, образования уклонов и пр. Такие изменения и деформация являются ре-зультатом горно-добывающей и геолого-разведочной деятельности или применениягорных технологий (любое вмешательство в земную кору для технических целей — под-земное пространство старых городов, коллекторы и пр.). В регионах, где ведется добы-ча черного угля, также наблюдаются проявления рудничного газа. Основным компонен-том рудничного газа является метан. Его присутствие было зафиксировано на террито-рии старых невентилируемых горных выработок, где рудничные газы проникают наповерхность в результате просачивания.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Some changes of geological and geotechnical nature, mainly hydrogeological, may occur in the mined areas, which by their consequences may cause temporary or permanent disturbances to transportation routes and related structures, such as subsidence (continuous or intermittent), shear, tilting, etc. Such changes and deformations are caused by mining operations (all interventions in the earth's crust to reach mineral deposits) as well as by mining techniques (all interventions in the earth's crust for technical purposes - underground spaces of old urban development, collectors, etc.). Mining gases also appear in hard coal mining areas. The main component of mine gas is "methane". Its occurrence is noted in the area of old mine workings, which are not ventilated, where as a result of leaks mine gases penetrate to the surface.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bradáč, J. Účinky poddolování a ochrana objektů., Ostrava: Dům techniky Ostrava, spol. s.r.o., 1999.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Broul, J., Hudeček, L. Stanovení důlních škod u poddolovaných železničních staveb., Ostrava: VŠB-TU Ostrava, 2003. 94 s. ISBN 80-248-0262-7.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Materna, A., Cigánek, J., Janas, P., Broul, J. Projekt č.19/2002 ČBU Praha. Eliminace nebezpečí z unikajícího plynu karbonského pohoří z hlediska ochrany povrchových objektů., ČBU Praha, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">ČSN 73 0039 Navrhování objektů na poddolovaném území.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zákon č. 439/1992 Sb. Zákon Federálního shromáždění o ochraně a využití nerostného bohatství (ve smyslu pozdějších znění).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Zákon č. 61/1988 Sb. Zákon České národní rady o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě (ve smyslu pozdějších znění).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Liebelová, D. Diplomová práce - Výškové zaměření silnice č.III/47214(stan. 2,300 km až 5,536 km) a silnice č.III/47215(stan. 0,000 km až 1,000 km) včetně posouzení jejich aktuálního stavu., Ostrava: VŠB-TU Ostrava, 2005.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
