<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7647</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7647</article-id>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Analysis and evaluation of the results of hydrogeochemical monitoring of groundwater to ensure the safety of mining operations at Yakovlevsky mine</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ и оценка результатов гидрогеохимического мониторинга подземных вод для обеспечения безопасности ведения горных работ на Яковлевском руднике</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dashko</surname>
            <given-names>R. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дашко</surname>
              <given-names>Р. Э.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dashko</surname>
              <given-names>R. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Timchenko</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Тимченко</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Timchenko</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2007-11-28">
        <day>28</day>
        <month>11</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <volume>172</volume>
      <fpage>192</fpage>
      <lpage>196</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2006-10-20">
          <day>20</day>
          <month>10</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2006-12-22">
          <day>22</day>
          <month>12</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2007-11-28">
          <day>28</day>
          <month>11</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2007 Р. Э. Дашко, А. А. Тимченко</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2007 R. E. Dashko, A. A. Timchenko</copyright-statement>
        <copyright-year>2007</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Р. Э. Дашко, А. А. Тимченко</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">R. E. Dashko, A. A. Timchenko</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7647">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7647</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведены основные принципы организации и проведения гидрогеохимического мониторинга в подземных выработках Яковлевского рудника по определенным показателям химического состава дренируемых подземных вод. Реализация такого мониторинга позволяет оценить активность перетекания и вторичного увлажнения богатых железных руд в подземных выработках. В процессе проведения мониторинга обнаружено повсеместное проявление сероводорода различного генезиса. Получены закономерности взаимосвязи содержания сероводорода и хлор-иона. Оконтурены зоны активного перетекания вод из нижнекаменноугольных известняков на горизонтах –425 м и –370 м. Показана возможность протекания коррозии бетонов и металлов под воздействием сероводорода.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The basic principles of organization and carrying out of hydrogeochemical monitoring according to the set parameters of chemical compounds of mine water at Yakovlevsky mine are given. Monitoring allows to estimate the activity of overflow and secondary moistening of rich iron ores in the mine. At carrying out of monitoring the general occurrence of hydrogen sulfide (H2S) of various genesis is revealed. The correlation of H2S and chlorionic maintenance was obtained. Zones of active water overflow from low-carbon limestone at horizons -425 m and -370 m were outlined. The possibility of corrosion of concrete and metals under the influence of H2S is shown.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев В.Н. Основные принципы организации и развития гидрогеомеханического мониторинга в подземных выработках Яковлевского рудника / В.Н.Гусев, Р.Э.Дашко, Н.С.Петров // Записки Горного института. Т.168. СПб, 2006. С.149-158.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шлегель Г. Общая микробиология: Пер. с нем. М.: Мир, 1987. 567 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Якуцени В.П. Минеральное сырье. Сероводород: Справочник / В.П.Якуцени, О.Н.Яковлев. М.: ЗАО «Геоинформмарк», 1999. 30 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
