<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7574</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7574</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Металлургия</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Metallurgy</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Investigation of refinery atmospheric column as a control object</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Исследование атмосферной колонны нефтеперерабатывающих заводов как объекта управления</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Koteleva</surname>
            <given-names>N. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Котелева</surname>
              <given-names>Н. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Koteleva</surname>
              <given-names>N. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2007-12-29">
        <day>29</day>
        <month>12</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <volume>173</volume>
      <fpage>128</fpage>
      <lpage>131</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2006-11-27">
          <day>27</day>
          <month>11</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-01-03">
          <day>03</day>
          <month>01</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2007-12-29">
          <day>29</day>
          <month>12</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2007 Н. И. Котелева</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2007 N. I. Koteleva</copyright-statement>
        <copyright-year>2007</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. И. Котелева</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. I. Koteleva</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7574">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7574</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Атмосферная колонна является сложным технологическим объектом. Сложность технологических процессов обусловлена значительным числом и многообразием параметров, определяющих течение процессов, многочисленными внутренними связями между параметрами и их взаимном влиянии. Соответственно на производстве возникают проблемы с управлением данным объектом. Данное исследование проводится с целью создания автоматизированной системы управления атмосферной колонной. В работе описаны схема и процессы, происходящие в атмосферной колонне, создана ее модель в программном обеспечении HYSYS фирмы «Aspentech». С помощью модели определены основные входные и выходные переменные процесса, их взаимосвязи, способы регулирования, цели и критерии управления.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The atmospheric column is a complex technological object. This is explained by the complexity of technological processes inherent to it and which are revealed through a significant number and variety of parameters of the processes defining their evolvement, numerous internal communications between parameters and their mutual influence. Accordingly, there appear problems with control over this installation in production plants. The given research is carried out to create an automated control system for the atmospheric column. The paper describes the design and the processes taking place in the atmospheric column. Its model was created with the HYSYS software by Aspentech. Basic input and output values for process, their correlation, ways to regulate, the purpose and criteria of control are determined by means of this model.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
