<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7540</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7540</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Analysis and assessment of groundwater breakthroughs possibility during the zero cycle construction works within the Baltic Pearl multifunctional complex</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ и оценка возможности прорывов подземных вод при проведении работ нулевого цикла строительства в пределах многофункционального комплекса «Балтийская жемчужина»</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zhukova</surname>
            <given-names>A. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Жукова</surname>
              <given-names>А. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zhukova</surname>
              <given-names>A. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2007-12-29">
        <day>29</day>
        <month>12</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <volume>173</volume>
      <fpage>10</fpage>
      <lpage>13</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2006-11-27">
          <day>27</day>
          <month>11</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-01-03">
          <day>03</day>
          <month>01</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2007-12-29">
          <day>29</day>
          <month>12</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2007 А. М. Жукова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2007 A. M. Zhukova</copyright-statement>
        <copyright-year>2007</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. М. Жукова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. M. Zhukova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7540">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7540</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Район строительства многофункционального комплекса «Балтийская жемчужина» характеризуется довольно сложными инженерно-геологическими, гидрогеологическими и геоэкологическими условиями: наличием глубокой палеодолины, преобладанием в разрезе слабых глинистых отложений, песчаных линз с высокими напорами, высокой загрязненностью грунтовых вод. Рассмотрена возможность формирования прорывов напорных вод в процессе производства строительных работ нулевого цикла в зависимости от глубины заложения котлованов и положения пьезометрического уровня. Расчеты выполнены при условии, что упорный целик работает на сдвиг под действием давления напорных вод. Оконтурены наиболее опасные зоны, в которых высока возможность прорывов подземных вод. В ходе строительства «Балтийской жемчужины» и проходки котлованов выполненные прогнозы получили подтверждение.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The construction site of the «Baltiyskaya Zhemchyzhina» multifunctional complex is characterized by rather complicated engineering-geological, hydrogeological and geoecological conditions due to the presence of a deep paleovalley on the site territory, unstable clayey soils and sand lenses with high water head as well as highly polluted ground water. The paper studies possibilities of confined water breakout during the initial stage of construction works depending on the excavation depth and position of the piezometrical surface. Calculations have been done based on the assumption that waterproof bearing block works in shear under the pressure of the confined water. The most dangerous zones in term of possible breakouts have been mapped. These forecasts were conformed during construction works and foundation ditch excavations at the «Baltiyskaya Zhemchyzhina» construction site.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мироненко В.А. Горнопромышленная гидрогеология: Учебник для вузов / В.А.Мироненко, Е.В.Мольский, В.Г.Румынин. М.: Недра, 1989. 287с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
