<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7534</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7534</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экология и охрана окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>ECOLOGY AND ENVIRONMENT</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Analysis of ecological situation in the zone of influence of the large cement plant and technical solution for its improvement</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ экологической ситуации в зоне влияния крупного цементного завода и техническое решение по ее улучшению</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Safarova</surname>
            <given-names>N. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сафарова</surname>
              <given-names>Н. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Safarova</surname>
              <given-names>N. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sorokin</surname>
            <given-names>Yu. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сорокин</surname>
              <given-names>Ю. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sorokin</surname>
              <given-names>Yu. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>174</volume>
      <fpage>222</fpage>
      <lpage>224</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-07-27">
          <day>27</day>
          <month>07</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-09-11">
          <day>11</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 Н. Н. Сафарова, Ю. П. Сорокин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 N. N. Safarova, Yu. P. Sorokin</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. Н. Сафарова, Ю. П. Сорокин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. N. Safarova, Yu. P. Sorokin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7534">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7534</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Дан анализ экологической ситуации в зоне влияния цементного завода, а также предложено техническое решение по ее улучшению. Разработка месторождения мергеля открытым способом оказывает неблагоприятное влияние на растительный и животный мир. Леса, находящиеся рядом с заводом, выполняют особые природоохранные, санитарно-гигие­нические, противоэрозионные и почвозащитные функции, но их главная функция –очищение атмосферного воздуха от пыли, газов и других загрязняющих веществ. Особое место уделено главной проблеме – рекультивации нарушенных земель. Рекультивация территории карьеров осложняется наличием сложного рельефа, отсутствием растительного грунта и пресной воды, слабой обеспеченностью другими ресурсами. Особую трудность представляет восстановление растительности на крутых склонах высоких многоступенчатых карьеров.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>In given clause the analysis of an ecological situation in a zone of influence of cement works is made, and also the technical decision on its improvement is offered. Development of deposit marl in the open way renders adverse influence on vegetative and fauna. The woods which are being with a factory special nature protection, sanitary-and-hygienic, antierosion and soil-protective functions, but the main function carry out ability of clarification of atmospheric air from a dust, gases and others polluting. The special place is given to the main problem rekultivation the broken grounds. Rekultivation territories careers becomes complicated presence of a complex relief, absence of a vegetative ground and fresh water, weak security and other resources. Special difficulty is represented with restoration of vegetation on abrupt slopes, high multistage careers.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
