<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7533</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7533</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экология и охрана окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>ECOLOGY AND ENVIRONMENT</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Integrated monitoring of the impact of Severonickel Combine on the natural environment</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Комплексный мониторинг воздействия комбината «Североникель» на природную среду</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Parshina</surname>
            <given-names>M. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Паршина</surname>
              <given-names>М. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Parshina</surname>
              <given-names>M. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт имени Г.В. Плеханова (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Korelskii</surname>
            <given-names>D. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Корельский</surname>
              <given-names>Д. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Korelskii</surname>
              <given-names>D. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>174</volume>
      <fpage>217</fpage>
      <lpage>221</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-07-09">
          <day>09</day>
          <month>07</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-09-02">
          <day>02</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© M. V. Parshina, D. S. Korelskii</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. В. Паршина, Д. С. Корельский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. V. Parshina, D. S. Korelskii</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7533">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7533</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Представленные исследования, проводимые в районе г.Мончегорска, направлены на определение механизмов и оценку уровня нарушения и загрязнения природной среды в ходе производственной деятельности ОАО «Североникель». Приведены результаты изучения степени трансформации и вероятности миграции загрязняющих компонентов из отходов на открытой площадке шлакоотвала за счет гипергенных процессов; выявлен высокий кислотный потенциал отвальных шлаков, который при сравнительно малых объемах инфильтрационных вод из-за глобальной эмиссии обусловливает значительный ущерб поверхностным водам, являющимся в районе единственным источником питьевого водоснабжения; предложена система мониторинга и оценки состояния почвенно-растительного покрова в лесных экосистемах, находящихся под воздействием ОАО «Североникель».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The research presented at paper carried out in area of Monchegorsk and directed on definition of mechanisms and an estimation of infringement and pollution level of an environment during industrial activity of factory «Severonikel». Results of research of transformation degree and migration probability of polluting components from waste on the open area solid wastes storage due to hypergenic processes are presented. Тhe high acid potential of solid wastes is proved and it at rather small volumes infiltration waters causes significant damage to the superficial waters because of global issue. Damaged water is an unique source of drinking water supply in area of Monchegorsk. Also in work the system of monitoring and an estimation of a soil-vegetative cover condition in forest ecosystems impacted by factory «Severonikel» is offered.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
