<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7529</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7529</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Экология и охрана окружающей среды</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>ECOLOGY AND ENVIRONMENT</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Biodegradation of PAHs, PCBs and PHC in sediments from the manmade water course of Černý příkop in the municipal territory of the Ostrava city (Czech republic)</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lyčková</surname>
            <given-names>Gabriela </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Lyčková</surname>
              <given-names>Gabriela </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lyčková</surname>
              <given-names>Gabriela </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Технический университет Остравы (Чехия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Technical University of Ostrava (Czechia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kučerová</surname>
            <given-names>Radmila </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Kučerová</surname>
              <given-names>Radmila </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kučerová</surname>
              <given-names>Radmila </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Технический университет Остравы (Чехия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Technical University of Ostrava (Czechia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Fečko</surname>
            <given-names>Peter </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Fečko</surname>
              <given-names>Peter </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Fečko</surname>
              <given-names>Peter </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Технический университет Остравы (Чехия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Technical University of Ostrava (Czechia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pečtová</surname>
            <given-names>Iva </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Pečtová</surname>
              <given-names>Iva </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pečtová</surname>
              <given-names>Iva </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Технический университет Остравы (Чехия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Technical University of Ostrava (Czechia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>174</volume>
      <fpage>207</fpage>
      <lpage>209</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-07-18">
          <day>18</day>
          <month>07</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-09-08">
          <day>08</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 Gabriela  Lyčková, Radmila  Kučerová, Peter  Fečko, Iva  Pečtová</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 Gabriela  Lyčková, Radmila  Kučerová, Peter  Fečko, Iva  Pečtová</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Gabriela  Lyčková, Radmila  Kučerová, Peter  Fečko, Iva  Pečtová</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Gabriela  Lyčková, Radmila  Kučerová, Peter  Fečko, Iva  Pečtová</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7529">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7529</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Изучено биохимическое разложение полициклических ароматических углеводородов, полихлордифенилов и нефтяных углеводородов в образцах осадочных пород с территории Черного Прикопа (Černí Pršíkop). Осадочные породы Черного Пикопа представляют собой значительную экологическую угрозу на территории г. Острава; они загрязнены широким спектром органических веществ. Стандартные очищенные культурные бактерии Pseudomonas putida рода Rhodococcus использовались для биохимического разложения. Полученные данные должны соответствовать показателям, предписанных Актом No 294/2005 Coll., определяющим условия подземного захоронения и использования отходов на поверхности.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper deals with biodegradation of polycyclic aromatic hydrocarbons, polychlorinated biphenyls and petroleum hydrocarbons in sediment samples from Černí Pršíkop. Bottom sediments from Černí Pršíkop represent a significant environmental load on the territory of the city of Ostrava, they are contaminated with a wide range of organic substances. Standard pure bacterial cultures of Pseudomonas putidaa Rhodococcus sp. were used for biodegradation. The data obtained should be in accordance with the data specified in Act N°294/2005 Coll. on the conditions for land filling and surface utilization of waste.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kužílek V.: Polycyklické aromatické uhlovodíky v hydrosféře, Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka v Praze, Praha, 1994.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Raclavská H.: Znečištění zemin a metody jejich dekontaminace, VŠB-TU Ostrava, 1998.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Raclavská H.: Polyaromatické uhlovodíky (PAU) v sedimentech z OKR. In: Iniciace přirozených ekosystémů poddolované krajiny pro proces obnovy území Karvinska, VŠB-TU Ostrava, dílčí úkol 3, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
