<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7467</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7467</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">PB- and SR-isotopes – indicators for mixing processes in mine waters of the «Himmelfahrt Fundgrube»</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>PB- and SR-isotopes – indicators for mixing processes in mine waters of the «Himmelfahrt Fundgrube»</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Claudia</surname>
            <given-names>Heidel </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Claudia</surname>
              <given-names>Heidel </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Claudia</surname>
              <given-names>Heidel </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ТУ Бергакадемия Фрайберга (Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">TU Bergakademie Freiberg (Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-03-17">
        <day>17</day>
        <month>03</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>174</volume>
      <fpage>7</fpage>
      <lpage>9</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-07-27">
          <day>27</day>
          <month>07</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-09-24">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-03-17">
          <day>17</day>
          <month>03</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 Heidel  Claudia</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 Heidel  Claudia</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Heidel  Claudia</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Heidel  Claudia</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7467">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7467</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Соотношение изотопов свинца и стронция в рудничных водах было изучено с целью выявления источников свинца и стронция и процессов перемешивания вод в выработанной шахте «Himmelfahrt Fundgrube» (г. Фрайберг, Германия). Составы как изотопов свинца, так и изотопов стронция продемонстрировали важную роль карбонатов вмещающих пород как источника химических веществ, который не мог быть выявлен проводившимися до этого определениями изотопов кислорода и серы.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Lead and Strontium isotope ratios in mine waters were investigated to pinpoint Pb and Sr sources and mixing processes of waters in the abandoned mine «Himmelfahrt Fundgrube» (Freiberg, Germany). Both Pb- and Sr-isotope compositions have shown the important role of gangue carbonates as an element source that could not be revealed by former oxygen and sulphur isotope studies.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
