2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-7389 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7389 Язык и культура Language and culture Formation of linguistic culture in the process of pidginization and creolization Формирование языковой культуры в процессе пиджинизации и креолизации Krylova I. A. Крылова И. А. Krylova I. A. pmi@spmi.ru Российский государственный педагогический университет им. А.И.Герцена (Санкт-Петербург, Россия) Herzen Russian State Pedagogical University (St. Petersburg, Russia) 15 05 2008 2008 175 133 134 30 08 2007 12 10 2007 15 05 2008 © 2008 И. А. Крылова © 2008 I. A. Krylova 2008 И. А. Крылова I. A. Krylova Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7389

Изучение пиджинов и креольских языков сегодня является одной из актуальных проблем языкознания. Формирование пиджинов в результате редукции языка-лексификатора является социальным процессом, так как угнетенные в социальном плане носители разных языков не имеют возможности поддерживать и развивать свою языковую культуру и вынуждены приспосабливать язык доминантной группы для общения между собой.

Pidgin and creole studies are one of the topical trends in modern linguistics. The formation of a pidgin as a result of the lexifier reduction is a social process. Native speakers of indigenous languages being in low social conditions have no chance to develop their own culture and have to use the language of the dominant group for interethnic communication.

 Пиотровский Р.Г. Синергетика текста: Учеб. пособие. Минск, 2005. Encyclopedia of linguistics / Philipp Strazny. ed. New York; Oxon: Fitzroy Dearborn, 2005. Sakoda K., Siegel J. Pidgin grammar: an Introduction to the Creole English of Hawaii. Bess Press. USA, 2003. Sato C.J. Language change in a creole continuum: decreolization? // Progression and regression in language: sociocultural, neuropsychological, & linguistic perspectives / K. Hyltenstam and Е. Viberg. ed. Cambridge [England], New York, NY, USA: Cambridge University Press, 1994.