2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-7355 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7355 Методика и педагогика Methods and pedagogy Integrated teaching of language and specialty as a way of formation of professional component in the structure of linguistic personality Интегрированное обучение языку и специальности как способ формирования профессионального компонента в структуре языковой личности Bagretsova N. V. Багрецова Н. В. Bagretsova N. V. pmi@spmi.ru Архангельский государственный техническийуниверситет (Россия) Arkhangelsk State Technical University (Russia) 15 05 2008 2008 175 65 66 10 08 2007 28 10 2007 15 05 2008 © 2008 Н. В. Багрецова © 2008 N. V. Bagretsova 2008 Н. В. Багрецова N. V. Bagretsova Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7355

Профессионально ориентированное обучение иностранным языкам сфокусировано на проблемах формирования данного компонента, выраженного средствами иноязычной номинации. В качестве предпосылки его целостности рассматривается интегрированное обучение языку и будущей специальности студента. Апробация методики на материале английского языка для нефтегазовой промышленности ведется в Архангельском государственном техническом университете.

Language teaching for occupational purposes focuses on the problems of building this constituent but in foreign nomination. A premise for its integrity is considered to be content of the learner’s future occupation included into a language classroom teaching English by these methods in application for petroleum engineering has been tested at the Arkhangelsk State Technical University.

 Колесникова И. Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков / И.Колесникова, О.Долгина. Cambridge: Cambridge University Press; СПб, Блиц, 2001. Словари русского языка. URL: http://dic/gramota/ru/ Словарь методических терминов. URL: http://dic/gramota/ru/ Viel J.-C. The vocabulary of English for scientific and technological occupational purposes. ESP World. URL: http://esp-world/info/Articles_I/vocabulary/html