2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-7351 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7351 ЧАСТЬ I. ФОРМИРОВАНИЕ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ: ПРОБЛЕМЫ, ЗАДАЧИ, ТЕНДЕНЦИИ, ПЕРСПЕКТИВЫ. Текст и языковая личность PART I. FORMATION OF LINGUISTIC PERSONALITY: PROBLEMS, TASKS, TENDENCIES, PERSPECTIVES. Text and linguistic personality. Idiostyles of US Supreme Court Justices: lexical and stylistic analysis Идиостили судей верховнго суда США: лексико-стилистический анализ Shevyrdyaeva L. N. Шевырдяева Л. Н. Shevyrdyaeva L. N. pmi@spmi.ru Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова (Москва, Россия) Lomonosov Moscow State University (Moscow, Russia) 15 05 2008 2008 175 57 58 09 08 2007 19 10 2007 15 05 2008 © L. N. Shevyrdyaeva 2008 Л. Н. Шевырдяева L. N. Shevyrdyaeva CC BY 4.0 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7351

Судьи Верховного суда США как представители социального института ограничены в своем речевом поведении. В таких условиях особый интерес вызывают средства проявления языковой личности в рамках судебного дискурса.

Courts of the USA constitute a group of official-documentary texts whose structure as well as linguistic organization is restricted by the rules of writing developed over the centuries of legal practice. The aim of the present article is to outline the means of revealing a linguistic identity within the judicial discourse.

 Болотнова Н.С. Об основных понятиях и категориях коммуникативной стилистики текста // Вестник Российского научного гуманитарного фонда. 2001. Матвеева Г.Г. К вопросу о речевых стратегиях скрытого воздействия отправителя текста на его получателя // Личность, речь и юридическая практика. Ростов-н/Д, 2003. Вып.6. Полубиченко Л.В. Терминологическая дифференциация регистра права официально-документального стиля английской речи / Л.В.Полубиченко, Н.П.Глинская // Вестник МГУ. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2002. № 2. Bhatia Vijay K. Analysing Genre: Language Use in Professional Setting. London and New York: Longman, 1998.