В работе сделана попытка охарактеризовать некоторые черты стиля трилогии «Властелин колец». К наиболее ярким фонетическим, семантическим и синтаксическим приёмам относятся поэтическая и разговорная лексика, словотворчество, слова с ингерентной коннотацией, знаки препинания, стихотворная форма, графические приёмы, внимание к деталям, инверсия, двойное отрицание, фактологическое и поэтическое описание и т.д.

This work presents an attempt to single out some prominent features of J.R.R.Tolkien’s style. The given article includes some phonetic, semantic and syntactic devices, such as: poetic and colloquial vocabulary, word creation, occasional words, words with inherent connotation, punctuation marks, poetic form, graphic devices, attention to details, inversion, double negation, factual and poetic descriptions and so on.