<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7324</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7324</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы оценки гидрогеологических и инженерно-геологических условий при освоении территорий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of hydrogeological and engineering-geological conditions assessment in the development of territories</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Analysis of engineering-geological conditions of SPGGI (TU) training and production site in Kavgolovo settlement</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ инженерно-геологических условий территории учебно-производственного полигона СПГГИ (ТУ) в поселке Кавголово</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Nikolaeva</surname>
            <given-names>T. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Николаева</surname>
              <given-names>Т. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Nikolaeva</surname>
              <given-names>T. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Norova</surname>
            <given-names>L. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Норова</surname>
              <given-names>Л. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Norova</surname>
              <given-names>L. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pospekhov</surname>
            <given-names>G. B.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Поспехов</surname>
              <given-names>Г. Б.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pospekhov</surname>
              <given-names>G. B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-10-06">
        <day>06</day>
        <month>10</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>176</volume>
      <fpage>239</fpage>
      <lpage>243</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-09-07">
          <day>07</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-11-12">
          <day>12</day>
          <month>11</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-10-06">
          <day>06</day>
          <month>10</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 Т. Н. Николаева, Л. П. Норова, Г. Б. Поспехов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 T. N. Nikolaeva, L. P. Norova, G. B. Pospekhov</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Т. Н. Николаева, Л. П. Норова, Г. Б. Поспехов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">T. N. Nikolaeva, L. P. Norova, G. B. Pospekhov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7324">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7324</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Новая инновационная программа Горного института предусматривает организацию круглогодично действующего полигона в пос.Кавголово Ленинградской области. На нем планируется строительство новых корпусов для обучения и проживания студентов. Для осуществления строительства проведены исследования силами сотрудников кафедры гидрогеологии и инженерной геологии СПГГИ (ТУ) совместно с изыскательской организацией «СУ-299». На основании анализа архивных и литературных источников и результатов изысканий оценены инженерно-геологические условия и гидрогеологическое строение полигона, получены показатели физико-механических свойств песчано-глинистых пород основания проектируемых зданий. Материалы будут использованы при проведении учебной практики со студентами специальности «Поиски и разведка подземных вод и инженерно-геологические изыскания».</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The new innovative program of the Saint-Petersburg State Mining Institute provides the organization of all-the-year-round operating range in Kavgolovo of the Leningrad region. There are new buildings for training and residing of students will be construct. Hydrogeology and engineering geology department of Mining Institute together with the prospecting organization «SU-299» were carried out the researchers for the construction of the buildings. The archival and literature data, results of the researches of engineering-geological conditions and a hydrogeological structure of Kavgolovo range were analyzed. The parameters of mechanical-and-physic properties of sandy-argillaceous rocks of the buildings rafts were obtained. The materials will be used during the field training with students of a specialty «Underground waters exploration and engineering-geological researches».</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
