<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7319</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7319</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы оценки гидрогеологических и инженерно-геологических условий при освоении территорий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of hydrogeological and engineering-geological conditions assessment in the development of territories</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Analysis of causes of deformations of Kazan Cathedral and organization of object monitoring</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Анализ причин деформаций Казанского собора и организация объектного мониторинга</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shidlovskaya</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шидловская</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shidlovskaya</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-10-06">
        <day>06</day>
        <month>10</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>176</volume>
      <fpage>217</fpage>
      <lpage>220</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-09-13">
          <day>13</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-11-09">
          <day>09</day>
          <month>11</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-10-06">
          <day>06</day>
          <month>10</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 А. В. Шидловская</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 A. V. Shidlovskaya</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. В. Шидловская</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. V. Shidlovskaya</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7319">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7319</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Проанализированы инженерно-геологические и геоэкологические условия в основании выдающегося архитектурно-исторического памятника – Казанского собора, расположенного на Казанском острове в Санкт-Петербурге. Проведен историко-экологический анализ особенностей строительства и эксплуатации Казанского собора. Выделены основные загрязнители подземного пространства, оказывающие негативное влияние на состояние и свойства песчано-глинистых грунтов в основании собора, подземные воды и строительные материалы. Выполнен расчет устойчивости Казанского собора, а также проанализированы особенности развития деформаций собора по данным геодезических наблюдений. Показано, что развитие длительных и неравномерных осадок собора вызвано трансформацией грунтов в его основании и разрушением фундамента. Предложены основные принципы мониторинга Казанского собора.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The engineering geological and geoenvironmental conditions of the architectural and historical monument of Saint-Petersburg – the Kazansky Cathedral, located on the the Kazansky island, are analyzed. The historical and ecological analysis of the Kazansky Cathedral’s construction and exploitation are considered. The principal contaminants of underground space that influence negatively on the state and properties of sand and clay soils, groundwater and building materials are defined. The stability of the Kazansky Cathedral is calculated and also the peculiarities of the Cathedral’s deformations due to geophysical dates are analyzed. It is demonstrated that the development of long-term and unequal settlements of the Kazansky Cathedral is caused by the negative transformation of soils in its base and foundation destruction. The basic principals of impact monitoring of the Kazansky Cathedral are proposed.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
