<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7313</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7313</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы оценки гидрогеологических и инженерно-геологических условий при освоении территорий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of hydrogeological and engineering-geological conditions assessment in the development of territories</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Use of isotope data (δ2H, δ18O, 234U/238U) in the study of permafrost degradation processes as a result of long-term climate variations</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Использование изотопных данных (δ2Н, δ18О, 234U/238U) при изучении процессов деградации мерзлоты в результате долговременных вариаций климата</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Tokarev</surname>
            <given-names>I. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Токарев</surname>
              <given-names>И. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tokarev</surname>
              <given-names>I. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургское отделение Института геоэкологии РАН (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg Branch of the Institute of Geoecology, RAS (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-10-06">
        <day>06</day>
        <month>10</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>176</volume>
      <fpage>191</fpage>
      <lpage>195</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-09-06">
          <day>06</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-11-14">
          <day>14</day>
          <month>11</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-10-06">
          <day>06</day>
          <month>10</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 И. В. Токарев</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 I. V. Tokarev</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">И. В. Токарев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">I. V. Tokarev</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7313">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7313</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Отмечаемое потепление климата имеет одним из своих результатов деградацию многолетней мерзлоты. Темпы этой деградации необходимо учитывать при изучении ресурсов и качества подземных вод, строительстве долговременных сооружений, захоронении радиоактивных отходов, реконструкции палеоклиматов и т.п. Рассматриваются теоретические основы и возможность использования разрабатываемой автором методики, основанной на изотопных системах δ2Н, δ18О, 234U/238U и датировании подземных вод уран-гелиевым и тритий-гелий-3-методами, а также корреляций между ними для реконструкции темпов деградации многолетней мерзлоты.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Marked warming of a climate has one of the results the degradation of a permafrost. Estimation of this degradation rates are necessary for considering at studying resources and qualities of underground waters, construction of long-term constructions, a burial place of radioactive waste, reconstruction of paleoclimate, etc. In this article it is considered theoretical bases and an opportunity of use developed by the author’s technique, which is based on isotope systematics δ2Н, δ18О, 234U/238U and U/He, 3Н/3Не dating of groundwater, and also correlations between them for reconstruction of rates of the permafrost degradation.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Акулов Ю.А. Определение значений периода полураспада для атомарного трития и свободного тритона с использованием данных о химических сдвигах постоянной бета-распада / Ю.А.Акулов, Б.А.Мамырин. Письма в ЖТФ. 2000. Т.26. Вып.11. С.23-28.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вакуловский И.Ю. Распределение концентраций трития в атмосферных осадках на территории СССР в 1970-1979 гг. / И.Ю.Вакуловский, Е.И.Катрич, С.М.Рослый // Водн. ресурсы. 1982. № 5. С.169-172.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Васильчук Ю.К. Основы изотопной геокриологии и гляциологии / Ю.К.Васильчук, В.М.Котляков. М.: Изд-во МГУ, 2000. 614 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Горбушина Л.В. Радиоактивные и стабильные изотопы в геологии и гидрогеологии. / Л.В.Горбушина, В.Г.Тыминский. М.: Атомиздат, 1974. 102 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Изотопия природных вод: Сб. научн. трудов. М.: Наука, 1978. 244 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Изотопно-геохимические и палеогеографические исследования на севере России / Ин-т геогр. РАН. М., 2004. 167 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Изотопно-геохимические методы оценки степени взаимосвязи подземных и поверхностных вод. Киев: Наукова думка, 1977. 151 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Исследование природных вод изотопными методами: Сб. науч. трудов. М.: Наука, 1981. 250 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крицук Л.Н. Изотопный и химический состав подземных льдов и природных вод Западной Сибири: Обзор / Л.Н.Крицук, В.А.Поляков. М.: Геоинформмарк, 2005. 52 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Л.П. Перенос влаги в атмосфере над территорией СССР. М.: Наука, 1978. 90 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мамырин Б.А. Изотопы гелия в природе / Б.А.Мамырин, И.Н.Толстихин. М.: Энергоиздат, 1981. 224 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Махонько К.П. Поведение в атмосфере радиоактивных продуктов ядерных взрывов. СПб: Гидрометеоиздат, 2002. 163 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Никаноров А.Ю. Стабильные изотопы в гидрохимии / А.Ю.Никаноров, Ю.А.Федоров. Л.: Гидрометеоиздат, 1988. 243 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков В.А. Изучение изменений гидрохимии и ресурсов подземных вод прибрежных водозаборов в Эстонии по изотопным данным // Всесоюзная конференция по гидрогеологии: Тезисы / НПО «ГИДЭК». Звенигород, 1991. С.60-62.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков В.А. Некоторые региональные аспекты формирования изотопного состава атмосферных осадков / В.А.Поляков, Л.Н.Колесникова // VII Всесоюзный симпозиум по стабильным изотопам в геохимии: Тезисы / Ин-т геохимии и аналит. химии. М., 1978. С.148-149.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поляков В.А Генезис и динамика минеральных вод Кавказа по результатам изотопно-геохимических исследований / В.А.Поляков, Л.Г.Соколовский. М.: Геоинформмарк, 2005. 65 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Природные изотопы гидросферы / Под ред. В.И.Ферронского. М.: Недра, 1975. 277 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Радиоизотопная геохимия / В.Л.Зверев, А.Н.Токарев, В.Г.Тыминский, В.М.Швец. М.: Недра, 1980. 201 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Румынин В.Г. Оценка качества подземных вод при их площадном инфильтрационном загрязнении нестабильными компонентами (модельные представления) / В.Г.Румынин, Н.Ф.Карачевцев // Водн. ресурсы. 1992. № 3. С.50.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Среда обитания человека в голоцене по данным изотопно-геохимических и почвенно-археологических исследований (европейская часть России) / Ин-т геогр. РАН. М., 2002. 189 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Толстихин И.Н. О возможности тритий-гелий-3 датирования подземных вод / И.Н.Толстихин, И.Л.Каменский // Геохимия. 1969. № 8. С.1027-1029.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фор Г. Основы изотопной геологии: Пер. с англ. И.М.Горохова и Ю.А.Шуколюкова М.: Мир, 1989. 590 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чердынцев В.В. Уран-234. М.: Атомиздат, 1967. 238 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Craig H. Isotopic variations in meteoric waters // Science. 1961. V.133. № 3464. P.1702-1703.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dansgaard W. Stable isotopes in precipitation // Tellus. 1964. V.16. № 4. P.436-463.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">A noble gas temperature record from the North China Plain / A.M.Kreuzer, W.Aeschbach-Hertig, C.V.Rohden, R.Kipfer, C.Zongyu, I.Hajdas, G.Bonani // Geophysical Research Abstracts. 2006. V.8. 03815. P.136-139.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Origin of high 234U/238U ratio in post-permafrost aquifers / I.V.Tokarev, A.A.Zubkov, V.G.Rumynin, V.A.Polyakov, V.Yu.Kuznetsov, F.E.Maksimov / Uranium in the Environment (Mining Impact and Consequences) / B.J.Merkel and A.Hasche-Berger edit. Springer, 2005. P.854-863.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Statistical treatment of data on environmental Isotopes in precipitation. Tech. Rep. № 331. IAEA. Vienna, 1992. 867 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Uranium anomalies identified using G-BASE data – Natural or anthropogenic? A uranium isotope pilot study / S.R.N.Chenery, E.L.Ander, K.M.Perkins, B.Smith // British Geo. Surv., 2002, IR/02/001. P.50-60.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
