<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7234</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7234</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Информационные системы управленияв горно-добывающей и перерабатывающей промышленности</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Information management systems in mining and processing industries</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Principles of construction and experience of implementation of modern systems of energy resources accounting and dispatch control of energy objects at the enterprises of mining and ore mining industry</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Принципы построения и опыт внедрения современных систем учета энергоресурсов и диспетчерского управления энергообъектами на предприятиях горно-рудной промышленности</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Andreev</surname>
            <given-names>S. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Андреев</surname>
              <given-names>С. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Andreev</surname>
              <given-names>S. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Компания «Севзапмонтажавтоматика» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Sevzapmontazhavtomatika (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Serzhantov</surname>
            <given-names>S. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Сержантов</surname>
              <given-names>С. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Serzhantov</surname>
              <given-names>S. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Компания «Севзапмонтажавтоматика» (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Sevzapmontazhavtomatika (St. Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-10-23">
        <day>23</day>
        <month>10</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>177</volume>
      <fpage>12</fpage>
      <lpage>16</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-10-20">
          <day>20</day>
          <month>10</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2007-12-03">
          <day>03</day>
          <month>12</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-10-23">
          <day>23</day>
          <month>10</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 С. В. Андреев, С. В. Сержантов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 S. V. Andreev, S. V. Serzhantov</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">С. В. Андреев, С. В. Сержантов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">S. V. Andreev, S. V. Serzhantov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7234">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7234</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Статья посвящена вопросам построения современных систем учета энергоресурсов и систем диспетчерского управления энергообъектами горно-рудной промышленности. Рассмотрены основные аспекты внедрения и принципы построения оперативного диспетчерского управления энергообъектами и автоматизированных систем учета энергоресурсов. Приведены примеры систем сбора и представления информации из системы учета энергоресурсов различных предприятий.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article dedicates to the problems of building modern systems of control the energy supply and systems of dispatcher's control on the energy object of mining industry. We look through the main aspect of inculcation and ways of building ASODU and ASKUE. We give souse examples of systems of getting and presenting information from ASKUE different industries.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
