<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7229</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7229</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Диагностика и контроль технических систем и их элементов. Новые технологии</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Diagnostics and control of technical systems and their elements. New technologie</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Laboratory investigations of the pre-existing actuator of the aggregate of iron-manganese nodule collection</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Лабораторные исследования добычного исполнительного органа агрегата сбора железомарганцевых конкреций</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Jungmeister</surname>
            <given-names>D. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Юнгмейстер</surname>
              <given-names>Д. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Jungmeister</surname>
              <given-names>D. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Bolshunov</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Большунов</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Bolshunov</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Smirnov</surname>
            <given-names>D. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Смирнов</surname>
              <given-names>Д. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Smirnov</surname>
              <given-names>D. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-11-18">
        <day>18</day>
        <month>11</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>178</volume>
      <fpage>198</fpage>
      <lpage>200</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-11-05">
          <day>05</day>
          <month>11</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2008-01-22">
          <day>22</day>
          <month>01</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-11-18">
          <day>18</day>
          <month>11</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© D. A. Jungmeister, A. V. Bolshunov, D. V. Smirnov</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Д. А. Юнгмейстер, А. В. Большунов, Д. В. Смирнов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">D. A. Jungmeister, A. V. Bolshunov, D. V. Smirnov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7229">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7229</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>После распада СССР Российская Федерация вынуждена закупать марганцевые руды за рубежом. В шельфовой зоне морей, омывающих границы РФ, находятся месторождения железомарганцевых конкреций, промышленное освоение которых позволит частично решить проблему отсутствия собственного марганцевого сырья. Существующие технические средства для освоения твердых полезных ископаемых морского дна не позволяют эффективно отрабатывать данные месторождения, поэтому создание новых добычных комплексов, сочетающих в себе высокую производительность и экологическую безопасность, является актуальной научной и технической проблемой.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>After disintegration of the USSR the Russian Federation is compelled to buy manganese ores abroad. In a shelf zone of the seas washing borders of the Russian Federation, there are deposits ferromanganese concretion which industrial development will allow to solve partially a problem of absence of own manganous raw material. Existing means for development of firm minerals of a sea-bottom do not allow to fulfil effectively the given deposits, therefore creation new winning machine combining high efficiency and ecological safety is an actual scientific and technical problem.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бубис Ю.В. Современное состояние и перспективы освоения океанических месторождений металлоносных пород // Горный журнал. 1994. № 3.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Добрецов В.Б. Основные вопросы освоения минеральных ресурсов мирового океана / В.Б.Добрецов, В.А.Рогалев / МАНЭБ. СПб, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Оценка и регулирование качества окружающей природной среды/ Под ред. А.Ф.Порядина; НУМЦ Минприроды РФ. М., 1996.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
