<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-7228</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7228</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Диагностика и контроль технических систем и их элементов. Новые технологии</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Diagnostics and control of technical systems and their elements. New technologie</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Separation of drilled cylindrical billet from rock massif</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Отделение выбуренной цилиндрической заготовки от массива горных пород</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Eist</surname>
            <given-names>Yu. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Эйст</surname>
              <given-names>Ю. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Eist</surname>
              <given-names>Yu. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Talalay</surname>
            <given-names>P. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Талалай</surname>
              <given-names>П. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Talalay</surname>
              <given-names>P. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">G.V. Plekhanov Saint Petersburg Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2008-11-18">
        <day>18</day>
        <month>11</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>178</volume>
      <fpage>195</fpage>
      <lpage>197</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2007-11-15">
          <day>15</day>
          <month>11</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2008-01-18">
          <day>18</day>
          <month>01</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2008-11-18">
          <day>18</day>
          <month>11</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2008 Ю. А. Эйст, П. Г. Талалай</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2008 Yu. A. Eist, P. G. Talalay</copyright-statement>
        <copyright-year>2008</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. А. Эйст, П. Г. Талалай</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. A. Eist, P. G. Talalay</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7228">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/7228</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Цилиндрические каменные заготовки больших диаметров (300-800 мм) используются как валы бумагоделательных машин, к которым предъявляются повышенные требования по трещиноватости камня. В статье рассматривается устройство, позволяющее отделять цилиндрическую заготовку от забоя без разрушения окружающего массива и исключающее появление трещиноватости в заготовке.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The cylindrical stone blocks of large diameters (300-800 mm) are used as shafts of papermaking machines, which set up exclusive standards to fissuring of stone. The present paper describes a special device for separation of cylindrical stone blocks from the bottom without destruction of the surrounding rock mass shutting out appearance of fissuring in the stone.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Борисович В.Т. Подрезка керна при бурении шурфо-скважин и стволов шахт // Изв. вузов. Геология и разведка. 1968. № 12.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Карасев Ю.Г. Процессы и технология горных работ на карьерах стенового и облицовочного камня. М.: Недра, 1996.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Моделирование процесса отделения керна при бурении скважин большого диаметра / В.Т.Борисович, Л.Г.Грабчак, В.А.Плохих, О.Н.Михайлов // Изв. вузов. Геология и разведка. 1968. № 12.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
