Исследована экстракция трибутилфосфатом (ТБФ) ионов золота и серебра из солянокислых растворов при порционной и разовой подаче экстрагента в зависимости от исходной концентрации ионов металлов, температуры, концентрации соляной кислоты, соотношения органической О и водной В фаз О:В. Исходные растворы содержали растворимые комплексные хлориды золота и серебра. При растворении хлоридов металлов в растворе поваренной соли и соляной кислоты образуются растворимые в воде координационные соединения, содержащие комплексные анионы [AuCl2]–, [AuCl4]–, [AgCl2]–, [AgCl3]2–, [AgCl4]3– и др. В качестве экстрагента использовали трибутиловый эфир фосфорной кислоты (С4Н9О)3РО, относящийся к кислородсодержащим нейтральным экстрагентам. Образование координационного (комплексного) соединения между ТБФ и полихлоридами металлов можно рассматривать как процесс сольватации экстрагируемой соли металла экстрагентом. Для селективного извлечения ионов золота и серебра из солянокислых растворов экстракцией трибутилфосфатом экстракцию осуществляют из солянокислых растворов порционной подачей экстрагента при минимальном времени контакта раствора и экстрагента, что позволяет практически полностью извлечь золото в первых порциях экстрагента при концентрациях 2н HCl 240 г/дм3 NaCl и температуре t = 60 °С при минимальном извлечении серебра, после извлечения золота в дальнейшем практически полностью извлекают серебро экстракцией трибутилфосфатом при концентрациях 3н HCl, 240 г/дм3 NaCl и температуре 20 °С.

Extraction is studied by tributylphosphate (TBP) of ions of gold and silver from hydrochloric solutions during the portional and single time feed of extractant in dependence of the initial concentration of metal ions, temperature, concentration of hydrochloric acid, the ratio of organic (О) and water W phases О:W. The initial solutions contained soluble complex chlorides of gold and silver. When dissolving metal chlorides in the solution of common salt and hydrochloric acid, water soluble coordinate compound are formed that contain complex anions [AuCl2]–, [AuCl4]–, [AgCl2]–, [AgCl3]2–, [AgCl4]3–, et al. As an extractant we used the tri-butyl ether of phosphoric acid (С4Н9О)3РО hat belongs to oxygen containing neutral extractants. The formation of coordinate (complex) compounds of TBP and metal polychlorides may be treated as the process of solvation of the extracted metal salt by the extractant. For selective extraction of ions of gold and silver from their hydrochloric solutions by tributylphosphate it is run feeding the extractant portionally to the solution at the minimal time of contact between the solution and the extractant; it helps extracting gold almost completely with the few first portions of the extractant at concentrations of 2n HCl 240 g/dm3 NaCl and the temperature t = 60°С. Meanwhile the extraction of silver is kept to a minimum. Silver is extracted almost completely after the extraction of gold is over; it is done with tributylphosphate as well at concentrations of 3n HCl, 240 g/dm3 NaCl and the temperature t = 20°С.