<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6919</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6919</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Бурение</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Drilling</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The development of the effective method for sampling of native-state core in natural gashydrate deposits</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Проблемы повышения качества отбора керновых проб при поисках и разведке месторождений природных газовых гидратов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Chistyakov</surname>
            <given-names>V. K.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Чистяков</surname>
              <given-names>В. К.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Chistyakov</surname>
              <given-names>V. K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>tch-vk@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский Государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2009-12-11">
        <day>11</day>
        <month>12</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <volume>183</volume>
      <fpage>311</fpage>
      <lpage>317</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2008-10-11">
          <day>11</day>
          <month>10</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2008-12-19">
          <day>19</day>
          <month>12</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2009-12-11">
          <day>11</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2009 В. К. Чистяков</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2009 V. K. Chistyakov</copyright-statement>
        <copyright-year>2009</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. К. Чистяков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. K. Chistyakov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6919">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6919</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Газовые гидраты – твердые кристаллические соединения воды с такими низкомолекулярными гидрофобными газами, как углеводородные (метан), СО2, N2 и др. В настоящее время активно проводятся разведочные работы на месторождениях природных газогидратов Мессояхском (Россия) и Mаллик (Канада). Одной из важнейших задач совершенствования методов разведки газогидратных залежей является разработка новых способов и технических средств отбора ненарушенных образцов керна из газогидратных толщ.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Gas hydrates – the firm crystal connections of water and low-molecular waterproof natural gases such as carbohydrates (mainly methane), СО2, N2 and others. At present, time exploitation of the Messoyahsk (Russia) and Mallik (Canada) deposits of gas hydrates is conducted actively. The further perfection of prospecting methods in the field of studying gas hydrate containing sediments in round extent depends on improvement of methods for native-state core sampling from these sediments.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>газовые гидраты</kwd>
        <kwd>месторождения</kwd>
        <kwd>керноотборник</kwd>
        <kwd>самоконсервация</kwd>
        <kwd>принудительная консервация</kwd>
        <kwd>охлаждение</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>gas hydrates</kwd>
        <kwd>deposits</kwd>
        <kwd>core sampler</kwd>
        <kwd>self-conservation</kwd>
        <kwd>man-made conservation</kwd>
        <kwd>forced cooling</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Басниев К.С. Природные газогидратные ресурсы, проблемы, перспективы. М.: Нефть и газ, 2003. Вып. 28. 20 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Basniev K.S. Natural gas hydrate resources, problems, prospects. M.: Oil and Gas, 2003. Issue 28. 20 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Газовые гидраты в отложениях материков и островов / В.С.Якушев, Е.В.Перлова, Н.А.Махонина и др.// Рос. хим. ж. (Ж. Рос. хим. об-ва им. Д.И.Менделеева). 2003. Т. 47. № 3. С. 80-90.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Gas hydrates in sediments of continents and islands / V.S.Yakushev, E.V.Perlova, N.A.Makhonina et al. J. Ros.D.I.Mendeleev Chem.Soc. 2003, V.47 No.3, pp.80-90.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дядин Ю.А. Газовые гидраты / Ю.А.Дядин, А.Л.Гущин // Соровский образовательный журнал. 1998. № 3. С. 55-64.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Diadin Yu.A. Gassy hydrates / Yu.A.Diadin, A.L.Guschin // Sorovsk Educational Journal. 1998. No.3, pp. 55-64.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Истомин А.Н. Предупреждение и ликвидация газовых гидратов в системах добычи газа / А.Н.Истомин, В.Г.Квон. М.: ООО «ИРЦ ГАЗПРОМ», 2004. 160 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Istomin A.N. Prevention and liquidation of gas hydrates in the systems of gas extraction / A.N.Istomin, V.G.Kvon. M.: IRTs GASPROM, 2004.160 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудряшов Б.Б. Бурение скважин в условиях изменения агрегатного состояния горных пород / Б.Б.Кудряшов, В.К.Чистяков, В.С.Литвиненко. Л.: Недра, 1991. 295 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kudriashov B.B. Drilling of boreholes under conditions of changes of aggregate state of rocks / B.B.Kudriashov, V.K.Chistiakov, V.S.Litvinenko. L.:Nedra, 1991. 295 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Макогон Ю.Ф. Природные гидраты: открытие и перспективы // Газовая промышленность. 2001. № 5, с.10-16.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Makogon Yu.F. Natural hydrates: detection and prospects // Gas Industry. 2001.No.5, pp.10-16.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Макогон Ю.Ф. Природные газовые гидраты: распространение, модели образования, ресурсы // Рос. хим. ж. (Ж. Рос. хим. об-ва им. Д.И.Менделеева). 2003. Т. 47. № 3. С. 70-79.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Makogon Yu.F. Natural gas hydrates: propagation, models of formation, resources // J.Ros.D.I.Mendeleev Chem. Soc.. 2003, Vol.47, No.3, pp.70-79.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мельников В.П. Криогенные образования в литосфере Земли / Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2000. 343 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Melnikov V.P. Cryogenic formations in lithosphere of the Earth / V.P.Melnikov, V.I.Spesivtsev. Novosibirsk:Publ. SD RAS, 2000. 343 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Якушев В.С. Ресурсы и перспективы освоения нетрадиционных источников газа в России / В.С.Якушев, В.А.Истомин, Е.В.Перлова; ВНИИгаз. М., 2002. 86 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Yakushev V.S. Resources and prospects of exploration of nontraditional sources of gas in Russia / V.S.Yakushev, V.A.Istomin, E.V.Perlova; VNIIGAS. M., 2002. 86 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dallimore S.R. Scientific Results from JAPEX / J NOC / GSC Mallik 2L-38 Gas Hydrate Research Well, Mackenzie Delta, Northwest Territories, Canada / S.R.Dallimore, T.Uchida, and T.S.Collett // Geological Survey of Canada Bulletin 544. 1999. 403 p (32 articles).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dallimore S.R., T.Uchida and T.S.Collett. Scientific Results from JAPEX/JNOC/GSC Mallik 2L-38 Gas Hydrate Research Well, Mackenzie Delta, Northwest Territories Canada. Geological Survey of Canada Bulletin 544.1999.403 p.(32 articles).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Tsuji Y. Japan drills, logs gas hydrate wells in the Nankai Trough // Oil&amp;Gas Journal. Sept.12. 2005. Vol.103.34, pp. 37-42.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Tsuji Y. Japan drills, logs gas hydrate wells in the Nankai Trough. Oil&amp; Gas Journal, Sept.12. 2005, Vol.103.34, pp.37-42.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
