<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6917</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6917</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Бурение</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Drilling</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Procedures and techniques for operation of the new automatic core orientator</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Методика и технология работы нового автоматического керноориентатора</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Morozov</surname>
            <given-names>Yu. T.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Морозов</surname>
              <given-names>Ю. Т.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Morozov</surname>
              <given-names>Yu. T.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>ttbs_morozov@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2009-12-11">
        <day>11</day>
        <month>12</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <volume>183</volume>
      <fpage>303</fpage>
      <lpage>307</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2008-10-16">
          <day>16</day>
          <month>10</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2008-12-24">
          <day>24</day>
          <month>12</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2009-12-11">
          <day>11</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2009 Ю. Т. Морозов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2009 Yu. T. Morozov</copyright-statement>
        <copyright-year>2009</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. Т. Морозов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. T. Morozov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6917">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6917</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Выполнен анализ наиболее близких прототипов зарубежных и отечественных керноориентаторов и приведено устройство, нового автоматического керноориентатора, разработанного автором, который выполняет непрерывное нанесение трех линий на интервале 1,5 м на поверхности керна алмазными резцами в процессе бурения скважины. Это обеспечивает надежное ориентирование керна, снижение затрат времени и общих затрат труда на выполнение данной работы.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The most similar prototype models of foreign and domestic core orientators have been analyzed, and a model of a new automatic core orientator created by the author is presented. It provides continuous drawing of three lines on1,5 metercore surface section by diamond cutters in borehole drilling, secures accurate core orientation, decrease in time and general costs of this work.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>бурение</kwd>
        <kwd>бурение скважин</kwd>
        <kwd>отбор керна</kwd>
        <kwd>керноориентатор</kwd>
        <kwd>ориентирование керна</kwd>
        <kwd>кернометрия</kwd>
        <kwd>кернометрические исследования</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>drilling</kwd>
        <kwd>hole drilling</kwd>
        <kwd>core sampling</kwd>
        <kwd>core orientator</kwd>
        <kwd>core orientation</kwd>
        <kwd>coremetry</kwd>
        <kwd>coremetric investigations</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лиманов Е.Л. Направленное бурение разведочных скважин / Е.Л.Лиманов, И.Н.Страбыкин, М.И.Елизаров. М.: Недра, 1978. 223 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Limanov E.L. Directed drilling of exploratory holes / E.L.Limanov, I.N.Strabykin, M.I.Elizarov. M.:Nedra, 1978. 223 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Ю.Т. Методика и техника отбора ориентированных кернов из скважин малого диаметра // Изв. вузов. Геология и разведка. 1970. № 3. с. 146-148.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Morozov Yu.T. Procedures and techniques for sampling of oriented cores from holes of small diameter // Izv. Institutions. Geology and Prospecting. 1970, № 3, pp.146-148.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Ю.Т. Бурение направленных и многоствольных скважин малого диаметра. Л.: Недра, 1976. 215 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Morozov Yu.T. Drilling of directional and multibarreled holes of small diameter. L.: Nedra, 1976. 215 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Разведочное бурение / А.Г.Калинин, О.В.Ошкордин, В.М.Питерский, Н.В.Соловьев. М.: Недра 2000. 748 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kalinin A.G. Exploratory drilling / A.G.Kalinin, O.V.Oshkordin, V.M.Pitersky, N.V.Soloviev. M.: Nedra, 2000. 748 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Справочник инженера по бурению геологоразведочных скважин / Под общ. ред. Козловского. М.: Недра, 1984. Т.1. 512 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Handbook of an engineer for drilling of geologoexploratory holes / Edited by Prof.Kozlovsky. M.: Nedra, 1984, Vol.1. 512 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
