<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6820</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6820</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы оценки гидрогеологических и инженерно-геологических условий при освоении территорий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of hydrogeological and engineering-geological conditions assessment in the development of territories</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Application of geodynamic polygons for monitoring of ground deformations while exploitation of gas and oil fields</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Применение геодинамических полигонов для мониторинга деформаций земной поверхности при разработке месторождений нефти и газа</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lobazov</surname>
            <given-names>V. Ya.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лобазов</surname>
              <given-names>В. Я.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lobazov</surname>
              <given-names>V. Ya.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>APPetrov@pmi.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">МИИГАиК «Геодинамика» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">MIIGAiK «Geodinamika» (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kisurkin</surname>
            <given-names>A. F.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кисуркин</surname>
              <given-names>А. Ф.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kisurkin</surname>
              <given-names>A. F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>APPetrov@pmi.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">МИИГАиК «Геодинамика» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">MIIGAiK «Geodinamika» (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Petrov</surname>
            <given-names>A. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Петров</surname>
              <given-names>А. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Petrov</surname>
              <given-names>A. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>APPetrov@pmi.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ОАО «ВНИПИгаздобыча» (Саратов, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OJSC «VNIPIgazdobycha» (Saratov, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Staroverov</surname>
            <given-names>O. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Староверов</surname>
              <given-names>О. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Staroverov</surname>
              <given-names>O. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>APPetrov@pmi.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ОАО «ВНИПИгаздобыча» (Саратов, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OJSC «VNIPIgazdobycha» (Saratov, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-04-22">
        <day>22</day>
        <month>04</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>185</volume>
      <fpage>274</fpage>
      <lpage>278</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-07-07">
          <day>07</day>
          <month>07</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-09-04">
          <day>04</day>
          <month>09</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-04-22">
          <day>22</day>
          <month>04</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 В. Я. Лобазов, А. Ф. Кисуркин, А. П. Петров, О. Н. Староверов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 V. Ya. Lobazov, A. F. Kisurkin, A. P. Petrov, O. N. Staroverov</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. Я. Лобазов, А. Ф. Кисуркин, А. П. Петров, О. Н. Староверов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. Ya. Lobazov, A. F. Kisurkin, A. P. Petrov, O. N. Staroverov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6820">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6820</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены цели и основные задачи геодинамического мониторинга месторождений нефти и газа. Доказано, что для обеспечения стабильной добычи и транспортировки нефти и газа актуальным становится мониторинг деформационных процессов на длительно разрабатываемых месторождениях нефти и газа. Приведены основные критерии создания геодинамических полигонов, аппаратура, методы, содержание работ с разбивкой по этапам. сформулированы основные требования к ведению мониторинга разрабатываемых месторождений нефти и газа.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The main aims and problems of geodynamical monitoring of oil and gas fields are considered. It’s proved that monitoring of deformations of long-term oil and gas fields becomes really actual to secure stable oil and gas production and transporting. Basic criteria of geodynamical polygon creation and general requirements for gas and oil fields monitoring are adduced in this work. For practical creation of geodynamical polygons one indicated equipment, methods and content of work with phases.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>геодинамические полигоны</kwd>
        <kwd>мониторинг</kwd>
        <kwd>вероятное моделирование</kwd>
        <kwd>спутниковые наблюдения</kwd>
        <kwd>гравиметрические изыскания</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>geodynamic polygons</kwd>
        <kwd>monitoring</kwd>
        <kwd>probable modeling. satellite observations</kwd>
        <kwd>gravimetric research</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
