Представлены результаты повторных нивелирных наблюдений на геодинамическом полигоне, организованных на Мухановском нефтяном месторождении (Самарская область). Показано, что наиболее аномальные вертикальные смещения земной поверхности (120 мм) приурочены к разломной зоне, расположенной в западной части месторождения и представляют существенную опасность для объектов инфраструктуры месторождения. Вертикальные смещения вдоль профиля, пересекающего г.Отрадный, расположенный на месторождении, незначительны и составляют 2-3 мм.

Results of repeated leveling observations on the geodynamic range, organised on the Muhanovsky oil field (Samara region) are presented. It is shown that the most abnormal vertical displacement of a terrestrial surface (120 mm) are dated to fault to a zone located in the western part of the field and represent an essential danger to objects of the infrastructure of an oil field. Vertical displacement along the profile crossing Otradny town, located at oil field, are insignificant and it makes value of 2 to3 mm.