<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6800</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6800</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы оценки гидрогеологических и инженерно-геологических условий при освоении территорий</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems of hydrogeological and engineering-geological conditions assessment in the development of territories</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">State examination of mineral reserves in the system of wise utilization of the earth’s interior</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Государственная экспертиза запасов полезных ископаемых в системе рационального использования недр</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Podturkin</surname>
            <given-names>Yu. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Подтуркин</surname>
              <given-names>Ю. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Podturkin</surname>
              <given-names>Yu. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gkz@gkz-rf.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Федеральное государственное учреждение «Государственная комиссия по запасам полезных ископаемых» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Federal official body «The state commission on stocks of minerals» (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-04-22">
        <day>22</day>
        <month>04</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>185</volume>
      <fpage>188</fpage>
      <lpage>190</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-07-29">
          <day>29</day>
          <month>07</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-09-29">
          <day>29</day>
          <month>09</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-04-22">
          <day>22</day>
          <month>04</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 Ю. А. Подтуркин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 Yu. A. Podturkin</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. А. Подтуркин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. A. Podturkin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6800">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6800</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Важнейшей задачей органов государственной власти в сфере регулирования отношений недропользования является создание условий для рационального использования недр. Основополагающую роль в ее решении играет экспертиза недропользования. Обеспечение эффективного проведения экспертизы требует постоянного ее совершенствования применительно к рыночным условиям с использованием международных критериев в части подсчета и оценки запасов, а также составления проектной и технической документации на разработку месторождений полезных ископаемых.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The major problem of bodies of the government in sphere of regulation of attitudes protection of reserves creation of conditions for rational use of resources. The basic role in its decision is played with examination protection of reserves. Maintenance of effective carrying out of examination demands its constant perfection with reference to market conditions with use of the international criteria regarding both calculation and an estimation of stocks, and drawing up design and the engineering specifications on development of mineral deposits.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>функции и задачи Федерального агентства по недропользованию</kwd>
        <kwd>этапы экспертизы</kwd>
        <kwd>методика</kwd>
        <kwd>техника и обоснованность объемов ГГР</kwd>
        <kwd>подсчета запасов</kwd>
        <kwd>обоснованности систем разработки</kwd>
        <kwd>программы НИР</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>functions and tasks of Federal Agency on utilization of the Earth's interior</kwd>
        <kwd>stages of examination</kwd>
        <kwd>methods</kwd>
        <kwd>techniques and feasibility study of volumes of works</kwd>
        <kwd>calculation of reserves</kwd>
        <kwd>substantiation of mining systems. programmes of researches in mineral deposit mining</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
