<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6768</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6768</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы геомеханики техногенного массива горных пород</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems in geomechanics of technologeneous rock mass</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The use of data on stress-strain state of rock mass in solutions of mining-and-technical tasks on the example of the Tishin ore mine</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Использование данных о напряженно-деформированном состоянии горного массива при решении горно-технических задач на примере Тишинского рудника</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kashnikov</surname>
            <given-names>Yu. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кашников</surname>
              <given-names>Ю. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kashnikov</surname>
              <given-names>Yu. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geotech@pstu.ac.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Пермский государственный технический университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Permian State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ashikhmin</surname>
            <given-names>S. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ашихмин</surname>
              <given-names>С. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ashikhmin</surname>
              <given-names>S. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geotech@pstu.ac.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Пермский государственный технический университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Permian State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shustov</surname>
            <given-names>D. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шустов</surname>
              <given-names>Д. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shustov</surname>
              <given-names>D. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geotech@pstu.ac.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Пермский государственный технический университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Permian State Technical University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ananin</surname>
            <given-names>A. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ананин</surname>
              <given-names>А. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ananin</surname>
              <given-names>A. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geotech@pstu.ac.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ДГП «ВНИИцветмет» (Усть-Каменогорск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">VNIItsvetmet (Ust-Kamenogorsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Fandeev</surname>
            <given-names>A. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Фандеев</surname>
              <given-names>А. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Fandeev</surname>
              <given-names>A. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>geotech@pstu.ac.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">СМК РГОК АО «Казцинк» (Усть-Каменогорск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Kazzinc Co. (Ust-Kamenogorsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-04-22">
        <day>22</day>
        <month>04</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>185</volume>
      <fpage>46</fpage>
      <lpage>50</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-07-25">
          <day>25</day>
          <month>07</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-09-09">
          <day>09</day>
          <month>09</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-04-22">
          <day>22</day>
          <month>04</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 Ю. А. Кашников, С. Г. Ашихмин, Д. В. Шустов, А. И. Ананин, А. Е. Фандеев</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 Yu. A. Kashnikov, S. G. Ashikhmin, D. V. Shustov, A. I. Ananin, A. E. Fandeev</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. А. Кашников, С. Г. Ашихмин, Д. В. Шустов, А. И. Ананин, А. Е. Фандеев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. A. Kashnikov, S. G. Ashikhmin, D. V. Shustov, A. I. Ananin, A. E. Fandeev</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6768">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6768</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>На Тишинском свинцово-цинковом месторождении ПермГТУ и ДГП «ВНИИЦВЕТМЕТ» были выполнены шахтные эксперименты по определению природного поля напряжений, в которых для увеличения базы измерений использовался метод наблюдений и последующей интерпретации деформаций массива при проходке горных выработок. Результаты исследований позволяют повысить эффективность и безопасность отработки глубоких горизонтов Тишинского рудника.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Permion State Technical University and ASE «VNIItsvetmet» have carried out in situ measurements of stress-strain state at the Tishinsky lead-zinc ore deposit. Measurements and interpretation of deformations and stresses caused by excavation were used. Complex of researches made it possible to solve some important problems for safeguarding effective and secure ore production ore on deep level.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>тектонические поля напряжений</kwd>
        <kwd>устойчивость горных выработок</kwd>
        <kwd>инструментальные наблюдения</kwd>
        <kwd>метод конечных элементов</kwd>
        <kwd>повышение эффективности и безопасности горных работ</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>tectonic stress fields</kwd>
        <kwd>stability of mine workings</kwd>
        <kwd>instrumental observations. finite elements method</kwd>
        <kwd>higher efficiency and safety of mining operations</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Напряженно-деформированное состояние горного массива Тишинского свинцово-цинкового месторождения / Ю.А.Кашников, С.Г.Ашихмин, А.Е.Фандеев, А.И.Ананин // Труды XIII Международного конгресса по маркшейдерскому делу. Будапешт, 2007.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Stress-strain state of rock mass of the Tishin leadzinc deposit / Yu.A.Kashnikov, S.G.Ashikhmin, A.E.Fandeev, A.I.Ananin // Proc. XIII Int Congress on Mine Surveying. Budapest, 2007.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сдвижение горных пород и охрана объектов на Тишинском руднике / Ю.А.Кашников, С.Г.Ашихмин, С.Н.Кутовой, С.С.Царев, А.Е.Фандеев // Маркшейдерский вестник. 1996. № 1.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rock movements and protection of objects at the Tishin ore mine / Yu.A.Kashnikov, S.G.Ashikhmin, S.N.Kutovoy, S.S.Tsarev and A.E.Fandeev // Surveying Vestnik. 1996. № 1.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Wittke, W. 1990. Rock Mechanics, Theory and Applications with Case Histories, Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokio, Hongkong, Barcelona.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Wittke, W. 1990. Rock Mechanics, Theory and Applications with Case Histories, Springer-Verlag. Berlin, Heidelberg, New York, London, Paris, Tokio, Hongkong, Barcelona.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
