<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6735</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6735</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геотехника, энергетика и автоматика</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geotechnical engineering, powerengineering and automation</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Forecasting the power consumption of mines on the basis of stochastic time-series models</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Прогнозирование энергопотребления горных предприятий на основе стохастических моделей временных рядов</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Chernysh</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Черныш</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Chernysh</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>cher041@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shonin</surname>
            <given-names>O. B.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шонин</surname>
              <given-names>О. Б.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shonin</surname>
              <given-names>O. B.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nisosh_eltec@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-04-22">
        <day>22</day>
        <month>04</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>186</volume>
      <fpage>165</fpage>
      <lpage>169</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-08-02">
          <day>02</day>
          <month>08</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-10-29">
          <day>29</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-04-22">
          <day>22</day>
          <month>04</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 А. А. Черныш, О. Б. Шонин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 A. A. Chernysh, O. B. Shonin</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Черныш, О. Б. Шонин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Chernysh, O. B. Shonin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6735">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6735</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассматривается построение моделей временных рядов применительно к задаче прогнозирования графиков нагрузки горного предприятия. Приведены результаты прогноза на основе различных моделей линейного фильтра и искусственной нейронной сети. Показана возможность повышения точности прогнозирования при использовании разложения исходного временного ряда с помощью вейвлет-преобразования.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper is devoted to building up time series models to forecast the power consumption of a mine. The results discussed are obtained using various linear filter models and artificial neural network. The wavelet transform of the raw time series is shown to be an efficient technique to increase the forecasting accuracy.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>график нагрузки</kwd>
        <kwd>временной ряд</kwd>
        <kwd>модель временного ряда</kwd>
        <kwd>прогнозирование</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>power consumption</kwd>
        <kwd>time series</kwd>
        <kwd>time series model</kwd>
        <kwd>forecasting</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бокс Д. Анализ временных рядов. Прогноз и управление / Д.Бокс, Г.Дженкинс. М.: Мир, 1974. Вып.1. 406 с.; Вып.2. 197 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Box G., Jenkins G. Time series analysis: Forecasting and control. Moscow. Mir, 1974. Vol. 1. 406 p.; Vol.2., 197 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Галушкин А.И. Теория нейронный сетей.: Учеб. пособие для вузов / ИПРЖР. М., 2000. Кн.1. 416 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Galushkin A.IJ. Neural Networks Theory. Vol.1: Tutorial/IPRZR. Moscow, 2000. 416 р.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Л.В. Основы вейвлет-анализа сигналов: Учебное пособие. СПб.: Изд-во ИАнП РАН, 1999. 152 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Novikov L.V. Introductory wavelet signal analysis: Tutorial. Saint Petersburg: IAnP RAN, 1999. 152 р.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шумилова Г.П. Прогнозирование нагрузки ЭЭС на базе новых информационных технологий / Г.П.Шумилова, Н.Э.Готман, Т.Б.Старцева. Екатеринбург: Изд-во УрО РАН, 2002. 25 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shumilova G.P., Gotman N.E., Startzeva T.B. Forecasting the power consumption of power grid on the basis of novel information technologies. Yekaterinburg: UrO RAN, 2002. 25 р.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
