<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6709</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6709</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Selection of optimal scheme of a reclamation of mining damp of the open-cast «Mejdyrechensky»</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Выбор оптимальной схемы рекультивации породных отвалов разреза «Междуреченский»</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Levchuk</surname>
            <given-names>I. R.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Левчук</surname>
              <given-names>И. Р.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Levchuk</surname>
              <given-names>I. R.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>life_for_ever@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-04-22">
        <day>22</day>
        <month>04</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>186</volume>
      <fpage>61</fpage>
      <lpage>63</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-08-13">
          <day>13</day>
          <month>08</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-10-17">
          <day>17</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-04-22">
          <day>22</day>
          <month>04</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 И. Р. Левчук</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 I. R. Levchuk</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">И. Р. Левчук</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">I. R. Levchuk</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6709">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6709</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Описывается проблема разработки оптимальной схемы рекультивации для отвалов предприятия «Междуречье» – одной из крупнейших горно-добывающих компаний России. Проблема рекультивации отвалов для предприятия является одной из наиболее острых. В процессе исследований был произведен отбор проб с дальнейшим вещественным анализом компонентов пустой породы, результаты которого стали основой для разработки технологии. Особое внимание уделялось биологической рекультивации.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper deal with the problem of finding the optimal way of land reclamation for opencast mining company «Mejdurechye», which nowadays is one of the leading companies in Russia in it area. Therefore the question of land reclamation is one of the major issues to adress for this organisation. During the reaserch samples of antropogenic massifs were taken and analyised, which helped to work out a complite plan of restoration. Besides the scheme, a brief review of disadvantages of the suggested plan is available as well as their removal. Special attention is paid to the necessity of biologikal reclaimation because of the low speed of flora recovery.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>рекультивация</kwd>
        <kwd>схема</kwd>
        <kwd>почва</kwd>
        <kwd>порода</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>reclamation</kwd>
        <kwd>scheme</kwd>
        <kwd>soil</kwd>
        <kwd>breed</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сметанин В.И. Рекультивация нарушенных земель / В.И.Сметанин, А.И.Голованов. М.: Колос, 2009. 100 c.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Smetanin V.I., Golovanov A.1. Reclamation of a broken grounds. Moscow: Kolos, 2009. 100 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шилов И.А. Экология. М.: Высшая школа, 2000. 210 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shilov L.A. Ecology. Moscow, 2000. 210 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Экология, здоровье и природопользование в России / Под ред. В.А.Протасова. М.: Финансы и статистика, 1995. 300 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ecology, health and wildlife management in Russia / Under the editorship of V.A.Protasov. Moscow: The Finance and statistics, 1995. 300 р.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
