Дан анализ вариантов инновационного подхода к пониманию текста. Текст – это не просто порция конкретной информации, закодированной с помощью определенных языковых средств (лексических, грамматических, синтаксических), но и целостная ментально-языковая ситуация. Возможность ее комплексного понимания делается реальной при разностороннем подходе, основанном на учете всего спектра данных с привлечением сведений таких областей знания, как гуманитарная семиотика, филологическая герменевтика и теория текста. Рассмотрены проблемы, возникающие при понимании структурных, композиционных, стилистических и других особенностей текста.

The article analyzes variants of innovative text understanding approach. Any text is not just a new portion of some concrete information encoded with a help of certain language means (lexical, grammar, syntactical), but also a complete mental-language situation. Possibility of its complex understanding becomes real only when a multisided approach is applied. Such approach must be based on all data specter alongside with such fields of knowledge as the humanity pertaining semiotics, philological hermeneutics and theory of text inclusion. Problems appearing when understanding of structural, compositional, stylistic and other text peculiarities is being taken place are revised.