<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6679</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6679</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Развитие навыков эффективной коммуникации как социокультурная составляющая курса обучения иностранному языку языку...</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Effective communication skills development as social and cultural component of foreign language teaching ...</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Functional and stylistic, national and temporal features of modern scientific english text building</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Функционально-стилистические, национально-культурные и временные особенности построения современных научных текстов на английском языке</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Sveshnikova</surname>
            <given-names>S. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Свешникова</surname>
              <given-names>С. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Sveshnikova</surname>
              <given-names>S. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sasveshnikova@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-06-25">
        <day>25</day>
        <month>06</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>187</volume>
      <fpage>292</fpage>
      <lpage>294</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-09-17">
          <day>17</day>
          <month>09</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-11-20">
          <day>20</day>
          <month>11</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-06-25">
          <day>25</day>
          <month>06</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 С. А. Свешникова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 S. A. Sveshnikova</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">С. А. Свешникова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">S. A. Sveshnikova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6679">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6679</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Анализируется влияние функционально-стилистического, национально-культурного и временного факторов на особенности построения современных научных текстов на английском языке.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper presents the analysis of the influence of functional and stylistic, national and cultural and time-of-creation factors on the organization of modern scientific texts in English.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>современные научные тексты</kwd>
        <kwd>функционально-стилистические</kwd>
        <kwd>национально-культурные и временные факторы</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>functional and stylistic factors</kwd>
        <kwd>national and cultural factors</kwd>
        <kwd>modern scientific texts</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык. М., 2002. 384 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Arnold I.V. Stylistics. Modern English. Moscow, 2002. 384 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Костомаров В. О языке диссертации // Alma Mater: Вестник высшей школы. 2001. № 6. С.32-33.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kostomarov V. About language of dissertation // Alma Mater: Vestnik Vysshey Shkoly. 2001. № 6. P.32-33/</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Разинкина Н.М. Развитие языка английской научной литературы. М., 1978. 211 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rasinkina N.M. Development of language in English scientific literature. Moscow, 1978. 211 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рябцева Н.К. Научная речь на английском языке. М., 1999. 598 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ryabzeva N.K. English scientific speech. Moscow, 1999. 598 p.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хомякова Е.Г. Эгоцентризм речемыслительной деятельности. СПб, 2002. 220 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Khomyakova E.G. Egocentrism of speech intellectual activities. Saint Petersburg, 2002. 220 p.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
