<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6664</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6664</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Развитие навыков эффективной коммуникации как социокультурная составляющая курса обучения иностранному языку языку...</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Effective communication skills development as social and cultural component of foreign language teaching ...</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Influence of extra-linguistic factors on the old english mining terminology formation in ancient times</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Влияние экстралингвистических факторов на становление английской горной терминологии в древний период</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Borisova</surname>
            <given-names>P. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Борисова</surname>
              <given-names>П. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Borisova</surname>
              <given-names>P. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>polina_borisova@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-06-25">
        <day>25</day>
        <month>06</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>187</volume>
      <fpage>246</fpage>
      <lpage>249</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-09-24">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-11-08">
          <day>08</day>
          <month>11</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-06-25">
          <day>25</day>
          <month>06</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 П. В. Борисова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 P. V. Borisova</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">П. В. Борисова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">P. V. Borisova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6664">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6664</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Определены временные рамки периодов становления английской горной терминологии. На основе экстралингвистических данных предприняты попытки выявить термины, заложившие основы английской горной терминологии как научного подъязыка.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article represents historical limits of periods of the English mining terminology formation. On the basis of extra-linguistic data there has been made an attempt to find the terms which became the foundation for the English mining terminology as a scientific sublanguage.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>становление английской горной терминологии</kwd>
        <kwd>древний период</kwd>
        <kwd>экстралингвистические данные</kwd>
        <kwd>научный подъязык</kwd>
        <kwd>прототермины</kwd>
        <kwd>медь</kwd>
        <kwd>железо</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>formation of English mining terminology</kwd>
        <kwd>ancient period</kwd>
        <kwd>extra-linguistic data</kwd>
        <kwd>scientific sublanguage</kwd>
        <kwd>prototerms</kwd>
        <kwd>copper</kwd>
        <kwd>iron</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гринев С.В. Основы лексикографического описания терминосистем: Автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1990.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Grinev S.V. The basis of lexicographic description of terminological systems: Ph.D. dissertation… doctor of Philology. Moscow, 1990.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шрадер О. Сравнительное языкознание и первобытная история. М., 2003.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shrader O. Comparative philology and prehistory. Moscow, 2003.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фигуровский Н.А. Открытие элементов и происхождение их названий. М., 1970.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Figurovsky N.A. Discovery of chemical elements and the names origins. Moscow, 1970.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hammond T. Great Orme mines // Current Archeology, 2002. URL: greatormemines.info/ca2002.htm.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Hammond T. Great Orme mines // Current Archeology, 2002. URL: greatormemines.info/ca2002.htm.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Harper D. Online Etymology Dictionary. URL: dictionary1.classic.reference.com/cite.html?qh=Iron&amp;ia=etymon.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Harper D. Online Etymology Dictionary. URL: dictionary1.classic.reference.com/cite.html?qh=iron&amp;ia=etymon.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Mawe J. The mineralogy of Derbyshire: a disruption of the most interesting mines in the North of England, in Scotland, and in Wales; and an analysis of Mr. Williams’s work, Intitled “The mineral Kingdom”. London, 1902.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mawe J. The mineralogy of Derbyshire: a disruption of the most interesting mines in the North of England, in </mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
