<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6613</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6613</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы геодинамической и экологической безопасности при освоении месторождений нефти и газа, их хранении и транспортир</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems in geodynamic and ecological safety in the exploration of fields of oil and das, their storage and transporta</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Control of rock mass state in mining the sections at mines  оf the Vorkutaugol JST: up-to-date practice</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Управление состоянием массива при отработке выемочных участков на шахтах ОАО «Воркутауголь»: современный опыт</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Yamenko</surname>
            <given-names>O. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Яменко</surname>
              <given-names>О. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Yamenko</surname>
              <given-names>O. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>jmotor@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Филиал СПГГИ (ТУ) «Воркутинский горный институт» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Vorkuta Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Plisko</surname>
            <given-names>I. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Плиско</surname>
              <given-names>И. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Plisko</surname>
              <given-names>I. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>jmotor@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Филиал СПГГИ (ТУ) «Воркутинский горный институт» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">The Vorkuta Mining Institute (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-09-22">
        <day>22</day>
        <month>09</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>188</volume>
      <fpage>218</fpage>
      <lpage>220</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-10-05">
          <day>05</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-12-05">
          <day>05</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-09-22">
          <day>22</day>
          <month>09</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 О. В. Яменко, И. Е. Плиско</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 O. V. Yamenko, I. E. Plisko</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. В. Яменко, И. Е. Плиско</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. V. Yamenko, I. E. Plisko</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6613">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6613</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье представлен краткий обзор используемых методов и мероприятий по управлению напряженно-деформированного состояния массива горных пород при ведении горных работ на шахтах ОАО «Воркутауголь». Данные мероприятия позволяют повысить нагрузку на очистной забой и обеспечить безопасность при добыче угля.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The article briefly outlines the methods and measures used at mines of the Vorkutaugol JSC to control the stress strain state of rock massif. These measures help to increase face load and to ensure mine safety.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>напряженно-деформированное состояние</kwd>
        <kwd>удароопасность</kwd>
        <kwd>тектоническая нарушенность</kwd>
        <kwd>управление напряженным состоянием</kwd>
        <kwd>безопасность труда</kwd>
        <kwd>себестоимость угля</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>stress-strain state</kwd>
        <kwd>rockburst hazard</kwd>
        <kwd>tectonic disturbance</kwd>
        <kwd>stress state control</kwd>
        <kwd>mine safety</kwd>
        <kwd>cost of coal</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
