<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6604</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6604</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы геодинамической и экологической безопасности при освоении месторождений нефти и газа, их хранении и транспортир</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems in geodynamic and ecological safety in the exploration of fields of oil and das, their storage and transporta</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The evaluation of geodynamic consequences  оf long-term exploration of lower cretaceous sediments at the Yamburg oil-gas condensate field with join of additional wells</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Оценка геодинамических последствий разработки нижнемеловых отложений Ямбургского нефтегазоконденсатного месторождения  при подключении дополнительных скважин</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kuzmin</surname>
            <given-names>Yu. O.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кузьмин</surname>
              <given-names>Ю. О.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kuzmin</surname>
              <given-names>Yu. O.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>yura@kuzm.msk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ИФЗ РАН (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">EFI RAS (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Lukyanov</surname>
            <given-names>O. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Лукьянов</surname>
              <given-names>О. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Lukyanov</surname>
              <given-names>O. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>office@diem.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ЗАО НПФ «ДИЭМ» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">JSC SPC «DIEM» (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Nikonov</surname>
            <given-names>A. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Никонов</surname>
              <given-names>А. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Nikonov</surname>
              <given-names>A. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nik@ipng.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ИПНГ РАН (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">OGRI RAS (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ravikovich</surname>
            <given-names>V. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Равикович</surname>
              <given-names>В. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Ravikovich</surname>
              <given-names>V. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>office@diem.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ЗАО НПФ «ДИЭМ» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">JSC SPC «DIEM» (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Farafonov</surname>
            <given-names>A. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Фарафонов</surname>
              <given-names>А. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Farafonov</surname>
              <given-names>A. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>office@diem.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff5">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ЗАО НПФ «ДИЭМ» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">JSC SPC «DIEM» (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-09-22">
        <day>22</day>
        <month>09</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>188</volume>
      <fpage>170</fpage>
      <lpage>174</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-10-13">
          <day>13</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-12-14">
          <day>14</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-09-22">
          <day>22</day>
          <month>09</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 Ю. О. Кузьмин, О. В. Лукьянов, А. И. Никонов, В. И. Равикович, А. С. Фарафонов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 Yu. O. Kuzmin, O. V. Lukyanov, A. I. Nikonov, V. I. Ravikovich, A. S. Farafonov</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. О. Кузьмин, О. В. Лукьянов, А. И. Никонов, В. И. Равикович, А. С. Фарафонов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. O. Kuzmin, O. V. Lukyanov, A. I. Nikonov, V. I. Ravikovich, A. S. Farafonov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6604">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6604</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В рамках разработки проектной документации на подключение дополнительных скважин нижнемеловых отложений Ямбургского нефтегазового месторождения выполнена оценка геодинамических последствий длительной разработки данного месторождения, а также программа мониторинга опасных геодинамических процессов геологической среды.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Within the framework of the engineering design of the join up of additional wells of Lower Cretaceous sediments at the Yamburg oil-gas condensate field the evaluation of geodynamic consequences of long-term exploitation of the mentioned field was performed, as well as the hazardous geodynamic process permanent survey program was developed.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>геодинамика</kwd>
        <kwd>разлом</kwd>
        <kwd>вертикальные смещения земной поверхности</kwd>
        <kwd>оценка геодинамической опасности</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>geodynamics</kwd>
        <kwd>fault</kwd>
        <kwd>vertical displacement of the earth surface</kwd>
        <kwd>еvaluation of hazardous geodynamic process</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
