<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6592</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6592</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы геодинамической безопасности при оcвоении месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems in geodynamic safety in the exploration of solid deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Investigation of present-day stress-strain state of rock mass by the results of observations at geodynamic polygons</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Исследование современного напряженно-деформированного состояния массива горных пород по результатам наблюдений на геодинамических полигонах</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Savchenko</surname>
            <given-names>S. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Савченко</surname>
              <given-names>С. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Savchenko</surname>
              <given-names>S. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>root@goi.kolasc.net.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Горный институт Кольского научного центра РАН (Мурманская обл., г.Апатиты, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Mining Institute of the Kola Research Center of RAS (Murmansk region, Apatity, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kasparyan</surname>
            <given-names>E. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Каспарьян</surname>
              <given-names>Э. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kasparyan</surname>
              <given-names>E. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>root@goi.kolasc.net.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Горный институт Кольского научного центра РАН (Мурманская обл., г.Апатиты, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Mining Institute of the Kola Research Center of RAS (Murmansk region, Apatity, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Smagina</surname>
            <given-names>Yu. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Смагина</surname>
              <given-names>Ю. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Smagina</surname>
              <given-names>Yu. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>root@goi.kolasc.net.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Горный институт Кольского научного центра РАН (Мурманская обл., г.Апатиты, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Mining Institute of the Kola Research Center of RAS (Murmansk region, Apatity, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-09-22">
        <day>22</day>
        <month>09</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>188</volume>
      <fpage>112</fpage>
      <lpage>116</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-10-14">
          <day>14</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-12-11">
          <day>11</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-09-22">
          <day>22</day>
          <month>09</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 С. Н. Савченко, Э. В. Каспарьян, Ю. Г. Смагина</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 S. N. Savchenko, E. V. Kasparyan, Yu. G. Smagina</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">С. Н. Савченко, Э. В. Каспарьян, Ю. Г. Смагина</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">S. N. Savchenko, E. V. Kasparyan, Yu. G. Smagina</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6592">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6592</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Предложена методика обработки результатов светодальномерных и нивелирных измерений на подземных геодинамических полигонах, заключающаяся в вычислении тензоров дополнительных напряжений и деформаций, компонент вращения и удельной энергии деформирования. В качестве примера применения предлагаемой методики рассмотрено изменение во времени перемещений, деформаций и удельной энергии деформирования на одном из геодинамических полигонов Кольского п-ова.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The methods are suggested for treatment of the results of optical distance and levelling measurements at the underground geodynamic polygons involving in their calculation the tensors of additional stresses and deformations, component of rotation and specific energy of deformability. As an example, consideration is given to changes in time of movements, deformations and specific energy of deformability at one of geodynamic polygons of the Kola peninsular.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>светодальномерные и нивелирные измерения</kwd>
        <kwd>геодинамические  полигоны</kwd>
        <kwd>тензоры дополнительных напряжений и деформаций</kwd>
        <kwd>компоненты вращения  блоков</kwd>
        <kwd>графики вертикальных и горизонтальных перемещений пунктов наблюдений</kwd>
        <kwd>рост дополнительной энергии деформирования блоков затухания солнечной активности</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>optical distance and levelling measurements</kwd>
        <kwd>geodynamic polygons</kwd>
        <kwd>tensors of  additional stresses and deformations</kwd>
        <kwd>components of blocks rotation</kwd>
        <kwd>graphs of vertical and horizontal movements of observation stations</kwd>
        <kwd>growth of additional energy of deformation of blocks  of solar activity attenuation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Козырев А.А. О причинах техногенного землетрясения при открытой разработке апатитовых месторождений Хибинского массива / А.А.Козырев, С.Н.Савченко, В.А.Мальцев //ФТПРПИ, 2005. № 3.С. 11-16.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kozyrev A.A., Savchenko S.N., Maltsev V.A. On саuses of technogenic earthquake in open-pit mining of apatite deposits of the Khibini massif // FTPRPI. 2005. N.3. P.11-16.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Прогноз и профилактика горно-тектонических ударов и техногенных землетрясений с позиций нелинейной геодинамики / Н.Н.Мельников, А.А.Козырев, С.Н.Савченко и др. // ФТПРПИ, 2001. № 4. С. 17-31.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Melnikov H.N., Kozyrev A.A., Savchenko S.H. et al. Prediction and prevention of mining-tectonic rock bursts and technogenic earthquakes in terms of nonlinear geodynamic // FTPRPI. 2001. N.4. P.17-31.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Саамский разлом (Хибины) – аномальный характер современных деформаций / А.А.Козырев, Э.В.Каспарьян, Д.В.Жиров, Ю.Г.Смагина.// Тектонофизика и актуальные вопросы наук о Земле. ИФЗ РАН, М., 2008. Т.2. С.46-48.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kozyrev A.A., Kasparyan E.V., Zhirov D.Y., Smagina Yu.C. The Saamski fault (Khibini) - abnormal character of recent deformations // Tectonophysics and actual aspects of sciences on Earth. Inst. Phys. Moscow, RAS. 2008. V.2. P. 46-48.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Савченко С.Н. Ретроспективный анализ техногенного землетрясения на руднике «Умбозеро» 17.08.1999 г. / С.Н.Савченко, А.В.Ловчиков, А.А.Козырев // Техногенная сейсмичность при горных работах: модели очагов, прогноз, профилактика / Апатиты, 2004. Ч.1. С.170-179.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Savchenko S.H., Lovchikov A.V., Kozyrev A.A. Retrospective analysis of technogenic earthquake at the Umbozero ore mine on 17.08.1999. Technogenic seismicity during mining works: models of origin, prediction, prevention / Apatity, 2004. Part 1. Р.170-179.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
