<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6574</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6574</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы геодинамической безопасности при оcвоении месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems in geodynamic safety in the exploration of solid deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Prediction of dynamic manifestations of rock pressure in the all over automated longwalls</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Прогноз динамических проявлений горного давления в полностью автоматизированных лавах</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Roiter</surname>
            <given-names>M. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ройтер</surname>
              <given-names>М. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Roiter</surname>
              <given-names>M. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>julian@marco.de</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kurfyurst</surname>
            <given-names>V. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Курфюрст</surname>
              <given-names>В. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kurfyurst</surname>
              <given-names>V. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>julian@marco.de</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mairkhofer</surname>
            <given-names>K. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Майрхофер</surname>
              <given-names>К. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mairkhofer</surname>
              <given-names>K. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>julian@marco.de</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Veksler</surname>
            <given-names>J. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Векслер</surname>
              <given-names>Ю. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Veksler</surname>
              <given-names>J. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>julian@marco.de</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH (Dachau, Deutschland Fritz-Zimmer Str. 1a 56070 Koblenz, Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-09-22">
        <day>22</day>
        <month>09</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>188</volume>
      <fpage>36</fpage>
      <lpage>39</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-10-28">
          <day>28</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-12-25">
          <day>25</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-09-22">
          <day>22</day>
          <month>09</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© M.  Roiter, V.  Kurfyurst, K.  Mairkhofer, J.  Veksler</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М.  Ройтер, В.  Курфюрст, К.  Майрхофер, Ю.  Векслер</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M.  Roiter, V.  Kurfyurst, K.  Mairkhofer, J.  Veksler</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6574">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6574</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Система управления крепью «MARCO» располагает программами оценки геомеханической ситуации окрестности забоя лавы путем непрерывных измерений давления в стойках крепи. Анализ конвергенции забоя позволяет прогнозировать возможность горного удара. Оценкой реакции пласта на воздействие комбайна или струга устанавливается возможность опасных обрушений основной кровли в выработанном пространстве лавы.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The support control system «MARCO» has programs for the estimation of a geomechanical situation around the face by continuous measurements of pressure in the legs of support. The analysis of the face convergence allows to predict the possibility of a rock burst. The seam’s reaction on the shearer or plough influence may be the dangerous main roof collapse into the mine-out space of longwall.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>геомеханический прогноз</kwd>
        <kwd>конвергенция</kwd>
        <kwd>управляющий компьютер</kwd>
        <kwd>структурный анализ кровли</kwd>
        <kwd>зона повышенного давления</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>geomechanical prognosis</kwd>
        <kwd>convergence</kwd>
        <kwd>controlling computer</kwd>
        <kwd>structure analysis  of the roof</kwd>
        <kwd>zone of higher pressure</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bräuner G. Gebirgsschläge und ihre Verhütung. Verlag Glückauf GmbH. Essen. 1992.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bräuner G. Gebirgsschläge und ihre Verhütung. Verlag Glückauf GmbH. Essen. 1992.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bräuner G. Rock burst and how to prevent it. Verlag Glückauf GmbH. Essen. 1992.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bräuner G. Rock burst and how to prevent it. Verlag Glückauf GmbH. Essen. 1992.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
