<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6573</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6573</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы геодинамической безопасности при оcвоении месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems in geodynamic safety in the exploration of solid deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Geomechanical substantiation of projects of ore deposits mining</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Геомеханическое обоснование проектов отработки рудных месторождений</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zubkov</surname>
            <given-names>V. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Зубков</surname>
              <given-names>В. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zubkov</surname>
              <given-names>V. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>zubkov2005@yahoo.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Filinkov</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Филинков</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Filinkov</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>post@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-09-22">
        <day>22</day>
        <month>09</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>188</volume>
      <fpage>31</fpage>
      <lpage>35</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-10-23">
          <day>23</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-12-10">
          <day>10</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-09-22">
          <day>22</day>
          <month>09</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 В. В. Зубков, А. А. Филинков</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 V. V. Zubkov, A. A. Filinkov</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. В. Зубков, А. А. Филинков</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. V. Zubkov, A. A. Filinkov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6573">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6573</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье приведена система мониторинга по обеспечению геодинамической безопасности отработки месторождений полезных ископаемых. Предлагаемая система геодинамического мониторинга позволяет оценить напряженное состояние рудного массива на планируемый вариант отработки и дать рекомендации по безопасной отработке месторождения. На основе анализа данных моделирования рассмотрен один из вариантов геомеханического обоснования проекта отработки рудной залежи.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper presents the monitoring system for better geodynamic safety in mining of mineral deposits. The suggested system of geodynamic monitoring allows us to evaluate the stress state of ore massif for the planned variant of mining and to give recommendations on the safe deposit mining. Based on the analysis of the modeling data, consideration was given to one of the variants of geomechanical substantiation of the project of ore deposit mining.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>проект отработки</kwd>
        <kwd>рудное месторождение</kwd>
        <kwd>напряженно-деформированное состояние</kwd>
        <kwd>геодинамический мониторинг</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>project of mining</kwd>
        <kwd>ore deposit</kwd>
        <kwd>stress-strain state</kwd>
        <kwd>geodynamical monitoring</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
