<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6568</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6568</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Проблемы геодинамической безопасности при оcвоении месторождений твердых полезных ископаемых</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Problems in geodynamic safety in the exploration of solid deposits</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Principal technologies for prevention of natural dangers at coal mines</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Основные технологии предупреждения природных опасностей в каменноугольных шахтах</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dubinsky</surname>
            <given-names>Jozef </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дубиньски</surname>
              <given-names>Юзеф </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dubinsky</surname>
              <given-names>Jozef </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>wmc@gig.katowice.pl</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Главный институт горного дела (Катовице, Польша)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Main Institute of Mining Art (Katowice, Poland)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2010-09-22">
        <day>22</day>
        <month>09</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>188</volume>
      <fpage>9</fpage>
      <lpage>14</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2009-10-25">
          <day>25</day>
          <month>10</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2009-12-19">
          <day>19</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2010-09-22">
          <day>22</day>
          <month>09</month>
          <year>2010</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2010 Юзеф  Дубиньски</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2010 Jozef  Dubinsky</copyright-statement>
        <copyright-year>2010</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Юзеф  Дубиньски</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Jozef  Dubinsky</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6568">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6568</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Современная горная промышленность должна удовлетворять требованиям высокой экономической эффективности. В подземных условиях каменноугольных шахт весьма важным показателем является безопасность труда в связи с существованием многих естественных опасностей, в том числе таких, которые вызывают катастрофические явления: газовую опасность, пожарную опасность и опасность горных ударов. В статье представлены избранные методологические решения в области естественных опасностей, а также технологические приемы для активной борьбы с ними, которые характеризуются высокой эффективностью.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Modern mining of mineral resources to be the industry accepted by the society must meet the criteria for sustainable development. Work safety is its important element, which is a particular sphere in underground coal mines in the view of natural hazards occurring numerously, including the catastrophic failures. Among them are gas hazard, fires and rock burst hazard. The selected methodological solutions in terms of their recognition and technologies applicable for the actively combat of these threats, which are featured by high efficiency, have been pointed out.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>критерии уравновешенного развития</kwd>
        <kwd>профилактика естественных  опасностей</kwd>
        <kwd>дренажные штреки для дегазации</kwd>
        <kwd>мониторинг эндогенной пожароопасности. сейсмическая опасность и метод направленного трещинообразования</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>criteria of sustainable development</kwd>
        <kwd>preventive measures of natural dangers</kwd>
        <kwd>drainage entries for degassing</kwd>
        <kwd>monitoring of endogenous fire hazard</kwd>
        <kwd>seismic hazard and the  method of directed fracturing</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Bradecki W., Dubinski J. Effect of the restructuring of the Polish coal-mining industry on the level of natural hazards: Archives of Mining Sciences., Krakow. 2004. Vol.50. Issue 1. P. 49-67.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bradecki W., Dubinski J. Effect of the restructuring of the Polish coal-mining industry on the level of natural hazards: Archives of Mining Sciences., Krakow. 2004. Vol.50. Issue 1. P. 49-67.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Cygankiewicz J. New method for evaluating endogenous fire hazard at mine operating areas: Proceedings of the 3rd School of Mining Aerology. Ed. Polish Academy of Sciences 2004.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Cygankiewicz J. New method for evaluating endogenous fire hazard at mine operating areas: Proceedings of the 3rd School of Mining Aerology. Ed. Polish Academy of Sciences 2004.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dubinski J., Konopko W. Rockbursts – Evaluation – Prediction – Fighting: Ed. Central Mining Institute, Katowice, 2000.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dubinski J., Konopko W. Rockbursts – Evaluation – Prediction – Fighting: Ed. Central Mining Institute, Katowice, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dubinski J. Development of Seismogenic Zones in Underground Mines in the Light of Results of the Passive Tomography: Mining in the 21st Century Quo Vadis? Proceedings of the 19th World Mining Congress, New Delhi. 2003. Vol 2. P.1561-1568.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dubinski J. Development of Seismogenic Zones in Underground Mines in the Light of Results of the Passive Tomography: Mining in the 21st Century Quo Vadis? Proceedings of the 19th World Mining Congress, New Delhi. 2003. Vol 2. P.1561-1568. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Dubinski J., Konopko W. Rockbursts – preventive measures undertaken in Polish mines: Proceedings of the 5th International Mining Forum. Ed. A.A.Balkema Publishers, Rotterdam, 2004. P.197-212.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Dubinski J., Konopko W. Rockbursts – preventive measures undertaken in Polish mines: Proceedings of the 5th International Mining Forum. Ed. A.A.Balkema Publishers, Rotterdam, 2004. P.197-212.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Konopko W., Kabiesz J. Modification possibility for technological properties of rock around excavations: Proceedings of the International Conference «Geomechanics’ 96». Ed. A.A.Balkema, Rotterdam, Brookfield, 1997. P.27–29.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Konopko W., Kabiesz J. Modification possibility for technological properties of rock around excavations: Proceedings of the International Conference «Geomechanics’ 96». Ed. A.A.Balkema, Rotterdam, Brookfield, 1997. P.27–29.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Lurka A. Location of mining induced seismicity in zones of high P-wave velocity and in zones of high P-wave velocity gradient in Polish mines: Proceedings of the 6th International Symposium on Rockbursts and Seismicity in Mines / Australian Centre for Geomechanics, Perth, 2005.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lurka A. Location of mining induced seismicity in zones of high P-wave velocity and in zones of high P-wave velocity gradient in Polish mines: Proceedings of the 6th International Symposium on Rockbursts and Seismicity in Mines / Australian Centre for Geomechanics, Perth, 2005.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Lukowicz K., Krause E. Methane drainage in Polish hard coal mines – achievements and outlook: Proceedings of the 11th International Conference on Mining Hazard Problems. Ed. Central Mining Institute, 2004.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lukowicz K., Krause E. Methane drainage in Polish hard coal mines – achievements and outlook: Proceedings of the 11th International Conference on Mining Hazard Problems. Ed. Central Mining Institute, 2004.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
