<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6426</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6426</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геотехнология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geotechnology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Technogenic transformation of the basic components of megacities underground space and its account in geomechanical calculations (on the example of Saint Petersburg)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Техногенная трансформация основных компонентов подземного пространства мегаполисов и ее учет в геомеханических расчетах (на примере Санкт-Петербурга)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Dashko</surname>
            <given-names>R. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дашко</surname>
              <given-names>Р. Э.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Dashko</surname>
              <given-names>R. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>regda2002@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shidlovskaya</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шидловская</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shidlovskaya</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>shidanna@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Pankratova</surname>
            <given-names>K. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Панкратова</surname>
              <given-names>К. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Pankratova</surname>
              <given-names>K. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pan-ksenia@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Zhukova</surname>
            <given-names>A. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Жукова</surname>
              <given-names>А. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Zhukova</surname>
              <given-names>A. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>zhuanna85@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет) (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining Institute (Technical University) (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2011-04-05">
        <day>05</day>
        <month>04</month>
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <volume>190</volume>
      <fpage>65</fpage>
      <lpage>65</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2010-08-02">
          <day>02</day>
          <month>08</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2010-10-30">
          <day>30</day>
          <month>10</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2011-04-05">
          <day>05</day>
          <month>04</month>
          <year>2011</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2011 Р. Э. Дашко, А. В. Шидловская, К. В. Панкратова, А. М. Жукова</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2011 R. E. Dashko, A. V. Shidlovskaya, K. V. Pankratova, A. M. Zhukova</copyright-statement>
        <copyright-year>2011</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Р. Э. Дашко, А. В. Шидловская, К. В. Панкратова, А. М. Жукова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">R. E. Dashko, A. V. Shidlovskaya, K. V. Pankratova, A. M. Zhukova</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6426">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6426</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассмотрены инженерно-геологические и гидрогеологические особенности разреза Санкт-Петербурга. Отмечено, что при проектировании сооружений различного назначения с целью обеспечения их длительной устойчивости необходимо анализировать возможность трансформации основных компонентов подземного пространства (горные породы, подземные воды, газы, микробиота, подземные конструкции) под влиянием природных и техногенных факторов. Приведены примеры преобразования песчано-глинистых грунтов при изменении физико-химических условий и активизации микробной деятельности в подземной среде. Проанализирован случай перехода тяжелого сооружения в предаварийное состояние из-за ошибок в инженерных исследованиях и некорректных назначений расчетных параметров.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Engineering-geological and hydro-geological features of rent of St. Petersburg are considered. It is noted that at designing buildings for different purposes, in order to ensure their long-term stability it is necessary to analyze the possibility of their transformation the main components of underground space (rocks, underground water, gas, microbiota, underground structures) under the influence of natural and technogenic factors. Examples of transformation of sand-clay soils under the influence of physical and chemical conditions change and activization of microbial activity in underground space are given. The case of transition of a heavy construction to a pre-emergency condition because of mistakes in engineering research and incorrect assigning of computative parameters is analyzed.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Микробиота в геологической среде: ее роль и последствия // Сергеевские чтения. Материалы годичной сессии Научного совета РАН по проблемам геоэкологии, инженерной геологии и гидрогеологии; ГЕОС. М., 2000. С.72-77.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дашко Р.Э. Механика горных пород: Учебник для вузов. М.: Недра, 1987. 264 с.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
