<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-6351</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6351</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Автоматизация и диспетчеризация технологических процессов в горно-добывающей и перерабатывающей промышленности</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Automation of technological processes аnd manufactures in mining and processing industries</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Study of information channels characteristics in control fluid bed furnace</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Изучение характеристик информационных каналов при управлении печью кипящего слоя</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Spesivtsev</surname>
            <given-names>A. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Спесивцев</surname>
              <given-names>А. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Spesivtsev</surname>
              <given-names>A. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>sav2050@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ЗАО «Технолинк» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">«Technolink» Co (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Beloglazov</surname>
            <given-names>I. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Белоглазов</surname>
              <given-names>И. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Beloglazov</surname>
              <given-names>I. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>filosofem@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный горный университет (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint Petersburg State Mining University (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kimyaev</surname>
            <given-names>I. T.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кимяев</surname>
              <given-names>И. Т.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kimyaev</surname>
              <given-names>I. T.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>filosofem@mail.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ООО «Микротест» (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">«Microtest» So (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2011-09-27">
        <day>27</day>
        <month>09</month>
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2011</year>
      </pub-date>
      <volume>192</volume>
      <fpage>197</fpage>
      <lpage>202</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2010-10-27">
          <day>27</day>
          <month>10</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2010-12-15">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2011-09-27">
          <day>27</day>
          <month>09</month>
          <year>2011</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2011 А. В. Спесивцев, И. И. Белоглазов, И. Т. Кимяев</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2011 A. V. Spesivtsev, I. I. Beloglazov, I. T. Kimyaev</copyright-statement>
        <copyright-year>2011</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. В. Спесивцев, И. И. Белоглазов, И. Т. Кимяев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. V. Spesivtsev, I. I. Beloglazov, I. T. Kimyaev</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6351">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/6351</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Одной из основных проблем моделирования пирометаллургических процессов вообще и обжига в кипящем слое в частности является выбор оптимальной совокупности определяющих факторов функционирования объекта. Общей тенденцией в эксплуатации и управлении сложными объектами является выработка и принятие решения исключительно человеком. При этом правильность принятия решения во многом зависит от адекватной диагностики технического состояния объекта. Таким образом, возможность эксплуатации объекта полностью определяется и его техническим состоянием на данный момент времени, и правильностью принятия решения экспертом.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>One of the main problems of modeling of pyrometallurgical processes and roasting in a fluidized bed is the optimal choice of defining aggregate factors of the object. The general trend in the use and management of complex objects is the development and adoption of solutions exclusively human. In this case the correctness of the decision depends on an adequate diagnosis of the technical state of the object. Thus, the ability to operate the facility is completely determined by its technical state at any given time, and accuracy of decision-making expert.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>информационный канал</kwd>
        <kwd>обжиг в кипящем слое</kwd>
        <kwd>моделирование</kwd>
        <kwd>пирометаллургический процесс</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>information channel</kwd>
        <kwd>fluid bed roasting</kwd>
        <kwd>modeling</kwd>
        <kwd>pyrometallurgical process</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кимяев И.Т. Интеллектуальная система управления процессом обжига сульфидного никелевого концентрата в кипящем слое: Автореф. дис… канд. техн. наук. МИСиС. М., 2001.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kimyaev I.T. Intelligent control system firing process sulphide nickel concentrate in fluidized bed: Thesis PhD. tech. Science. MISA. Moscow, 2001.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Миронов А.Н. Теоретические основы и методы многомодельного прогнозирования долговечности сложных военно-технических систем космического назначения. М., 2000.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mironov A.N.  The  theoretical  foundations  and methods  of forecasting durability  of the multimodal complex  military-technical  systems  for  space  purposes.Мoscow, 2000.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Спесивцев А.В. Металлургический процесс как объект изучения: новые концепции, системность, практика. СПб: Изд-во Политехн. ун-та, 2004.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Spesivtsev A.V. Metallurgical process as an object of study: new concepts, system, practice. Saint Petersburg: Polytechnic Press, 2004</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
